Meu Anjo

Mi Ángel

Meu Anjo

Déjame cuidarte, mi ángelDeixa eu cuidar de ti meu anjo
No tengas miedoNão tenhas medo
Olvídate del pasadoEsquece o passado
Sé que es difícil, tu corazón fue herido por alguien, por alguienSei que é difícil teu coração foi quebrado por alguém, por alguém
Y si él no te valoró, está bien, levanta la cabezaE se ele, não te deu valor ok levanta a cabeça
No pierdas la esperanza, si actuó como un niñoNão perde a esperança se ele agiu feito criança
No te merecíaNão te merecia
Y la forma en que actuabaE da forma que ele agia
Era simplemente porque te veía como una zorra, una zorra (cosa que no eres, nena)É porque simplesmente via em ti uma vadia, uma vadia (coisa que tu não és baby)
Renunciar no es correcto cuando tiene sentidoAbdicar só não é certo quando faz sentido
Tú y él hace mucho que dejaron de tener sentidoTu e ele há muito que deixou de fazer sentido
Nadie nace destinado al sufrimientoNinguém nasce destinado ao sofrimento
Y verte así de esta manera, nena, no lo aceptoE ver-te assim deste jeito miúda eu não aceito
Séca tus lágrimas, aquí tienes un hombro amigoEnxuga as lágrimas tens aqui um ombro amigo
En todo momento estaré aquí contigoEm todos os momentos estarei aqui contigo

Mi ángel (te amo)Meu anjo (te amo)
Mi ángel (te amo demasiado)Meu anjo (te amo demais)

Mira a tu alrededor, tienes mucho por delanteOlha a tua volta tu tens muito pela frente
Vive la vida intensamenteViva a vida intensamente
Nada dura para siempreNada dura para sempre
El tiempo dirá si tomaste la decisión correctaO tempo vai dizer que fizeste a escolha certa
Corre hacia la felicidad, eres una atletaCorra para a felicidade tu és uma atleta
Tu lugar es en el podio, mi favoritaTeu lugar é no pódio minha predileta
Naciste para brillar, no dudes, creeNasceste para brilhar não duvides acredita
Aquel que te lastimóAquele que te magoou
No sabe lo que perdióNão sabe o que perdeu
Te maltrataba, humillaba y abusabaEle te maltratava, humilhava e abusava

Mi ángel (te amo)Meu anjo (te amo)
Mi ángel (te amo demasiado)Meu anjo (te amo demais)