Kichixxi

Kichixxi

Kichixxi

torcido, torcido está mi corazón
ゆがむ ゆがむ あたしのこころ
yugamu yugamu atashi no kokoro
es culpa tuya, tuya, tuya
あなた あなた あなたのせい
anata anata anata no sei
quién, quién hizo esto
だれが だれが こんなにしたの
dare ga dare ga konna ni shita no
alguien, alguien, por favor ayúdame
だれか だれか たすけください
dare ka dare ka tasuke kudasai

retorciéndose, retorciéndose en la noche solitaria
ひずむ ひずむ ひとりのよるに
hizumu hizumu hitori no yoru ni
es culpa tuya, tuya, tuya
あなた あなた あなたのせい
anata anata anata no sei
quién, quién lo hizo todo un desastre
だれが だれが MECHAKUCHAにした
dare ga dare ga MECHAKUCHA ni shita
alguien, alguien
だれか だれか
dare ka dare ka

sé que ya no nos veremos más
もうあえないってことはわかってはいるけれど
mou aenai tte koto wa wakatte wa iru keredo
por favor, abrázame una vez más
おねがい もういちど あたしをだきしめてよ
onegai mou ichido atashi wo dakishimete yo
sin decir adiós, desapareciste
さよならもいわずにきえていった
sayonara mo iwazu ni kieteitta
tan solo quiero ver tu última gentileza
あなたのさいごのやさしさみせてほしいだけなのよ
anata no saigo no yasashisa misete hoshii dake na no yo