Black Friday

Viernes Negro

Black Friday

Nos levantamos temprano, llegamos a casa cansadosWe get up early, we come home tired
Nuestras vidas en alquiler, estamos haciendo dinero para alguien másOur lives for hire, we're making money for someone else
No puedo respirar como si hubiera manos alrededor de mi gargantaCan't breathe like there's hands around my throat
No puedo gritar, este lugar está lleno de fantasmasCan't scream this place is filled with ghosts
Todos buscan algoEverybody's looking for something
No podemos irnos o nos quedamos sin nadaCan't leave or we're left with nothing
Aplaudan, hagan el paso del hombre muertoClap your hands do the dead man shuffle
Arrastrándonos hacia una tumba tempranaSlouch our way into an early grave
¿Es decepción o ligera molestia?Is it disappointment or mild annoyance?
¿Un sentido de contento o maldito resentimiento?A sense of contentment or fucking resentment?
Mueve tus pies a este ritmo sin salidaMove your feet to this dead end beat
Arrastrándonos hacia una tumba tempranaSlouch our way into an early grave
Levántate de la cama, vístete de maldita seaGet out of bed, get fucking dressed
Y piensa en mejores maneras de mantenerte ocupadoAnd think of better ways to keep busy
Aplaudan, hagan el paso del hombre muertoClap your hands do the dead man shuffle
Matándonos por un salarioKilling ourselves for a living wage
Levántate de la cama,Get out of bed,
Vístete de maldita sea,Get fucking dressed,
Y mantente ocupadoAnd get busy