Time Keeps on Slipping Into the (Cosmic) Future

El Tiempo Sigue Deslizándose Hacia el Futuro (Cósmico)

Time Keeps on Slipping Into the (Cosmic) Future

El ciclo continúa una y otra vezThe cycle goes on and on
Un círculo interminable que me asusta como la mierdaAn endless circle of scaring the shit outta me
Mientras nos arrastranAs we get strung along
Hasta que no somos más que escombros cósmicosDragged till were nothing but cosmic debris

Si hay algo malIf there's something wrong
Entonces hay algo mal en todoThen there's somethin' wrong with everything
Y lo que nos impulsaAnd what spurs us on
Nos separaráWill pull us apart

Solo estamos tratando de encontrar nuestro lugarWe're just tryin' to find our place
O luchar a través de un espacio de cuatro dimensionesOr fight our way through a four-dimensional space
Y nuestra recompensa por estoAnd our reward for this
Es no saber por qué existimosIs not knowing why we exist

Si no hay nada malIf there's nothing wrong
Entonces no hay nada mal en nadaThen there's nothing wrong with anything
Y lo que nos impulsaAnd what spurs us on
Nos separaráWill pull us apart

Woah-ohWoah-oh
Woah-ohWoah-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-ohWoah-oh, oh-oh, oh-oh

Si puedo pedir una cosa cuando esté muerto, ¿podrías (woah-oh)If I can ask one thing when I am dead, would you (woah-oh)
(Woah-oh) acostarme junto al lecho del río, y simplemente(Woah-oh) lay me down by the river bed, and just
(Woah-oh, oh-oh, oh-oh) déjame lavar(Woah-oh, oh-oh, oh-oh) let me wash away
Déjame regresar de donde vineLet it take me back from where I came
Porque todo lo que soy y todo lo que fui es solo (woah-oh)'Cause all I am and all I was is just (woah-oh)
(Woah-oh) sangre y suciedad y huesos y barro, y estoy(Woah-oh) blood and dirt and bones and mud, and I'm
(Woah-oh, oh-oh, oh-oh) mejor de esa manera(Woah-oh, oh-oh, oh-oh) better off that way
Estoy mejor de esa maneraI'm better off that way

Si puedo pedir una cosa cuando esté muerto, ¿podríasIf I can ask one thing when I am dead, would you
Acostarme junto al lecho del río, y simplementeLay me down by the river bed, and just
Déjame lavarLet me wash away
Déjame regresar de donde vineLet it take me back from where I came
Porque todo lo que soy y todo lo que fui es solo'Cause all I am and all I was is just
Sangre y suciedad y huesos y barro, y estoyBlood and dirt and bones and mud, and I'm
Mejor de esa maneraBetter off that way
Estoy mejor de esa maneraI'm better off that way