Druid's Call

El llamado del druida

Druid's Call

Magia antigua, ¡llaman a las runas!Ancient magic, they call the runes!
Flautas tocando melodías olvidadas hace mucho tiempo.Flutes are playing long forgotten tunes.
Bailando alrededor de su altar de piedra,Dancing around their altar of stone,
¡Reyes chamanes con bastones de hueso!Shaman kings with staffs of bone!
Los druidas invocan demonios de la muerte,Druids summon demons of death,
¡La Tierra exhalando su último aliento!Earth’s taking its last breath!
El caos reina, el orden se ha ido,Chaos rules, the order is gone,
¡Cuando la medianoche llega, su trabajo está hecho!When midnight strikes, their work is done!

¡Corre por tu vida!Run for your life!
¡La luna se alza alta!Moon’s rising high!
¡El llamado del druida en la víspera de Todos los Santos!Druid's call on hallow's eve!
¡Stonehenge está justo adelante!Stonehenge's just ahead!
Cuando los druidas te llaman, es mejor que te vayas,When druids call you better leave,
¡Empieza a correr o te arrepentirás!Start to run or you'll regret!

¡El aliento de los dragones enciende el cielo!The breath of dragons ignites the sky!
¡Noches sin dormir mientras las banshees lloran!Sleepless nights as the banshees cry!
¡Textos prohibidos tallados en la roca!Forbidden texts hewn into the rock!
¡Escarcha celta a las doce en punto!Celtic frost at twelve o'clock!

Y allí se reúnen en estas ruinas embrujadasAnd there they gather in these haunted ruins
Para realizar sus ritos paganos, liberar fuerzas del infierno.To perform their pagan rites, unleash forces of hell!
Escondidos en sus túnicas oscuras - lanzando hechizos,Hidden in their dark robes - casting spells,
Empuñando bastones, rebosantes de magia maligna.Wielding staffs, bursting with evil magic!
Llamando al maestro, cumpliendo juramentos impíos,Calling the master, fulfilling unholy oaths,
¡Doncella sacrificada en el monolito negro de la muerte!Maiden sacrificed on the black monolith of death!
¡En las sombras de Stonehenge!In the shadows of stonehenge!