Thousand Fire City

Ciudad de Mil Fuegos

Thousand Fire City

En mundos distantes, hay una ciudad,In distant worlds, there lies a town,
Donde reyes pecadores gobiernan la corona.Where sinful kings rule the crown.
Nubes grisáceas ante un cielo carmesí,Greyish clouds before a crimson sky,
¡El acero azul refleja la luz!Azure steel reflects the light!

Si un hedor repugnante llega a tu nariz,If fouling stench rises up your nose,
¡Mejor da la vuelta, estás demasiado cerca!Better turn back, you're far to close!
Caos podrido y hordas mutantes,Rotten chaos and mutant hordes,
¡Orden social - perdida para siempre!Social order - forever lost!

¡En las profundidades de la ciudad de mil fuegos!In the depths of thousand fire city!
¡Bajo los cielos de la ciudad de mil fuegos!Under skies of thousand fire city!
¡Los cielos ardientes de una ciudad de mil fuegos!The burning skies of a thousand fire city!

Cuerpos en llamas yaciendo en el suelo,Flaming bodies lying on the ground,
¡Donde se pueden encontrar reliquias del pasado!Where relics of the past can be found!
Negro carbón el ambiente,Carbon black the atmosphere,
¡Malvados magos propagando el miedo!Evil wizards spreading fear!

Templos del progreso se alzan - por encima,Temples of progress rise - up above,
¡Crímenes despreciables que no puedes imaginar!Despicable crimes you can't think of!
¿Los tiempos no cambiarán - verdad?The times won't change - ain't it right?
¡El precio del progreso es nuestra vida!The price for progress is our life!

¡Pájaros trueno surgiendo de las cenizas encendiendo el cielo!Thunderbirds rising from ashes igniting the sky!
¡Perdidos todos los sentidos de lo que está mal o lo que está bien!Lost all senses for what is wrong or what is right!
¿Prevalecerá la justicia o ha fallado,Will justice prevail or has it failed,
En salvarnos de la oscuridad eterna?To save us from the eternal dark?

¡Huye o morirás!Run away or you will die!
¡No mires atrás, ignora esos gritos!Don't look back, ignore those cries!
Nunca regreses, nunca vuelvas,Never return, never come back,
¡Avanza hacia la luz!Head forward into the light!