Bring Your Daughter... To The Slaughter

Breng Je Dochter... Naar De Slachting

Bring Your Daughter... To The Slaughter

Schat, het wordt bijna middernachtHoney it's getting close to midnight
En alle mythen zijn nog in de stadAnd all the myths are still in town
Ware liefde en lippenstift op je linnenTrue love and lipstick on your linen
Bijt in het kussen, maak geen geluidBite the pillow make no sound
Als er nog wat leven te beleven valtIf there's some living to be done
Voordat je leven een graf wordtBefore your life becomes you tomb
Moet je maar weten dat ik de juiste benYou'd better know that I'm the one
Dus ontketen je achterdeur en nodig me uitSo unchain your back door and invite me around

Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!
Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!

Schat, het wordt bijna dageraadHoney it's getting close to daybreak
De zon kruipt de lucht inThe sun is creeping in the sky
Geen wondermiddelen voor hartzeerNo patent remedies for heartache
Alleen lege woorden en nederige taartenJust empty words and humble pie
Dus ga op je knieën, schatSo get down on your knees honey
Neem een houding aanAssume an attitude
Je kunt alleen maar hopen dat ik wachtYou just pray that I'll be waiting
Want je weet, je weet dat ik snel komCos you know, you know I'm coming soon

Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!
Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!

Dus laat je domme trots achter, geen weg terugSo pick up your foolish pride, no going back
Nergens, geen kans, geen plek om te verstoppenNo where, no way, no place to hide

Breng je dochter, breng je dochter, breng je dochter,Bring your daughter, bring your daughter, bring your daughter,
breng je dochter, breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingbring your daughter, bring your daughter, bring your daughter to the slaughter

Breng je dochter, haal je dochter, breng je dochter,Bring your daughter, fetch your daughter, bring your daughter,
haal je dochter, breng je dochter, haal je dochter naar de slachtingfetch your daughter, bring your daughter, fetch your daughter to the slaughter

Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!
Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go!
Breng je dochter, breng je dochter naar de slachtingBring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan! Laat haar gaan! Laat haar gaan, laat haar gaan!Let her go, let her go, let her go! Let her go! let her go, let her go!
Ik kom je halen, nu!I'm coming get you, now!