Sanctuary

Sanctuaire

Sanctuary

Sorti de l'hiver est venu un destrier d'acierOut of winter came a warhorse of steel
Je n'ai jamais tué de femme avant, mais je sais ce que ça faitI've never killed a woman before, but I know how it feels
Je sais que tu serais devenu fou si tu avais vu ce que j'ai vuI know you'd have gone insane if you saw what I saw
Alors maintenant je dois chercher un sanctuaire loin de la loiSo now I've got to look for sanctuary from the law

J'ai croisé un étranger hier soirI met up with a stranger last night
Pour me garder en vieTo keep me alive
Il dépense tout son fric à parier et à acheter des flingues pour survivreHe spends all his money on gambling and guns to survive
Je sais que tu serais devenu fou si tu avais vu ce que j'ai vuI know you'd have gone insane if you saw what I saw
Alors maintenant je dois chercher un sanctuaire loin de la loiSo now I've got to look for sanctuary from the law

Alors donne-moi un sanctuaire loin de la loiSo give me sanctuary from the law
Et je serai bienAnd I'll be alright
Juste donne-moi un sanctuaire loin de la loiJust give me sanctuary from the law
Et aime-moi ce soir, ce soirAnd love me tonight, tonight

Je sais que tu serais devenu fou si tu avais vu ce que j'ai vuI know you'd have gone insane if you saw what I saw
Alors maintenant je dois chercher un sanctuaire loin de la loiSo now I've got to look for sanctuary from the law

Alors donne-moi un sanctuaire loin de la loiSo give me sanctuary from the law
Et je serai bienAnd I'll be alright
Juste donne-moi un sanctuaire loin de la loiJust give me sanctuary from the law
Et aime-moi ce soir, ce soirAnd love me tonight, tonight

Je peux rire au ventI can laugh at the wind
Je peux hurler sous la pluieI can howl at the rain
Dans le canyon ou sur la plaineDown in the canyon or out on the plain

Je sais que tu serais devenu fou si tu avais vu ce que j'ai vuI know you'd have gone insane if you saw what I saw
Alors maintenant je dois chercher un sanctuaire loin de la loiSo now I've got to look for sanctuary from the law

Alors donne-moi un sanctuaire loin de la loiSo give me sanctuary from the law
Et je serai bienAnd I'll be alright
Juste donne-moi un sanctuaire loin de la loiJust give me sanctuary from the law
Et aime-moi ce soir, ce soirAnd love me tonight, tonight