Pass The Jam

Pasa la mermelada

Pass The Jam

No me importaI don't care
Están locosThey're crazy
Dijeron pasa la mermelada, ¿verdad?Said pass the jam, would you
Muy amable de tu parteAwfully kind of you
¿No sería un poco agradable cantar con esto?Now wouldn't it be a little bit nice to sing with this

Mirando la puerta abiertaGazing at the open door
Justo lo que hay detrásJust what lays behind
Pensando en lo que estoy buscandoThinking what I'm looking for
Diciendo lo que piensoSay what's on my mind

Hundiéndome cada vez másSinking ever deeper
En las palabras de culpa y vergüenzaIn the words of guilt of shame
Y ahora puedo redimirmeAnd now I can redeem myself
Simplemente no me importaI just don't care

Las palabras que canto son las correctasThe words I'm singing they're just right
Eso es mejor para mi cerebroThat's better for my brain
Si intento tener mucho sentidoIf I try to make much sense
Sabes que me volveré locoYou know I'll go insane

Simplemente no me importaI just don't care
Simplemente no me importaI just don't care

Quédate y toma un poco de mermelada con téStay and have some jam with tea
Pero Brutus no fue amableBut Brutus wasn't kind
No eran fresas las que estaban rojasWasn't strawberries that were red
Él no estaba cortando panHe wasn't cutting bread

Pasas la mermeladaYou pass the jam
Y así él golpeó el téAnd so he slammed the tea
?????? aquí para mí?????? here to me
Estaba en el invernaderoWas in the conservatory

Sí, está bienYeah, alright
Sí, pero aún alláYes, but still over there
Hundiéndome cada vez másSinking ever deeper
En las palabras de culpa y vergüenzaIn the words of guilt and shame
Puedo redimirmeI can redeem myself
Simplemente no me importaI just don't care

Mirando la cuchara de plataStaring at the silver spoon
Quítala de tu bocaTake it from your mouth
Quítala del capítuloTake it from the chapter
Gira y mira al surTurn and face the south

Ahora mira al norteNow face the north
Y al esteAnd the east
Y al oesteAnd the west
Y la canción de la serpienteAnd the ?serpent song?

Aún ardiendo en la nocheStill burning on in the night
¿Dónde está el sol a medianoche?Where's the sun at midnight
Dicen que se fueSay it's gone

¿Dónde está la luna al amanecer?Where's the moon at dawn
Continúa y continúaIt carries on and on
Nunca terminaIt never ends

Hacia la tierra de nunca másTo the land of nevermore
Donde comenzó el tiempoWhere time began
Donde el hombre aún permaneceWhere the man still stands

Y el ??'x'?? al finalAnd the ??'x'?? at the end
Nunca sabrás que cantéNever know that I sang
Todos sabrán que es el lugar correctoYou'll all know it's the right place
En el tiempo, bueno, lo esIn time, well it is

Las palabras que cantoThe words I'm singing
Eso es lo correctoThat's just right
Son mejores para mi cerebroThey're better for my brain
Si intento tener mucho sentidoIf I try to make much sense
Sabes que me volveré locoYou know I'll go insane

Pasa la mermeladaPass the jam
Pasa la mermeladaPass the jam
Pasa la maldita mermeladaPass the fuckin jam
Por favorPlease

A continuación, gritaréNext up I'll scream
Lo haréI will
Te advertíI warned you
Me voy a casa ahoraI'm goin home now

Digo pasa la mermelada, ¿verdad?I say pass the jam, would you