Only The Good Die Young

Alleen de Goeden Sterven Jong

Only The Good Die Young

De demon in je hoofd zal je 's nachts in je bed verkrachtenThe demon in your mind will rape you in your bed at night
De wijsheid van de eeuwen, de leugens en schandalen verborgenThe wisdom of ages, the lies and outrages concealed
De tijd wacht op niemandTime it waits for no man

Mijn toekomst, die wordt onthuldMy future, it is revealed
De tijd wacht op niemandTime it waits for no man
Mijn lot is bezegeldMy fate is sealed
Als ik morgen afzeg, zullen de ondoden me vandaag bedankenIf I cancel tomorrow, the undead will thank me today
In het gezicht van je profeten, ik bespot je morele toneelstukkenFly in the face of your prophets, I mock your morality plays

De maan is rood en bloedendThe Moon is red and bleeding
De zon is verbrand en zwartThe Sun is burned and black
Het boek van het leven is stilThe book of life is silent
Geen weg terugNo turning back

Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alle kwaden lijken voor altijd te levenAll the evil seem to live forever
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alle kwaden lijken voor altijd te levenAll the evil seem to live forever
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young

Mysterieus gek, een slachtoffer van een wrede schijnvertoningMystery madman, a victim of cruel charade
Een onschuldige pion in een eindspelSome innocent pawn in an end game
Weer een patstellingOne more stalemate
Is de dood een andere verjaardag?Is death another birthday?
Een manier om je dromen vaarwel te zeggen?A way to kiss your dreams goodbye?

Leven de ondoden in ons?Do the undead live within us?
En kijken ze door onze ogen?And look through our eyes?
Over het water lopenWalking on water
Zijn wonderen alles wat je kunt vertrouwen?Are miracles all you can trust?

Meet je kist, past hij bij je lust?Measure your coffin, does it measure up to your lust?
Dus ik denk dat ik je verlaatSo I think I'll leave you
Met je bisschoppen en je schuldWith your bishops and your guilt
Dus, tot de volgende keerSo, until the next time
Geniet van je zondeHave a good sin

Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alle kwaden lijken voor altijd te levenAll the evil seem to live forever
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alle kwaden lijken voor altijd te levenAll the evil seem to live forever
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young
Alleen de goeden sterven jongOnly the good die young

Zeven dodelijke zondenSeven deadly sins
Zeven manieren om te winnenSeven ways to win
Zeven heilige paden naar de helSeven holy paths to hell

Zeven hellingen naar benedenSeven downward slopes
Zeven bloedige hoopSeven bloodied hopes
Zeven zijn je brandende vurenSeven are your burning fires
Zeven zijn je verlangensSeven are your desires