Control del Caos - Sonic y Shadow (Sonic Adventure 2)

Controle do Caos - Sonic e Shadow (Sonic Adventure 2)

El arma perfecta creadaA arma perfeita criada
Lejos de la TierraBem longe da Terra
Shadow cuidará de MariaShadow cuidará de Maria
Protege a mi nietaProteja minha neta

AtacadosAtacados
Shadow, prométeme que vas a proteger a la genteShadow, me prometa que vai proteger as pessoas
AcorraladosEncurralados
Maldita organización, ustedes mataron a MariaOrganização maldita, vocês mataram Maria

Despertando después de tanto tiempoDespertando depois de tanto tempo
¿Eres tú quien me liberó? (¿Qué!?) Recuerdo el nombre RobotnikVocê que me libertou? (O quê!?) O nome Robotnik, me lembro
Esa base en la Luna, no pude salvarAquela base na Lua, eu não consegui salvar
Esa base puede ser tuya, te ayudo si me ayudasEssa base pode ser sua, te ajudo se me ajudar

Corriendo contra el tiempoCorrendo contra o tempo
Para conseguir las Esmeraldas y vengar a MariaPra pegar as Esmeraldas e vingar a Maria
¿Y Sonic es el culpable?E o Sonic é o culpado?
Ustedes atraparon a un inocente, pero a nadie le importaCês prenderam um inocente, só que ninguém liga

Sintiéndome hundidoMe afundando
En las promesas que hiceNas promessas que eu fiz
Me preguntoMe pergunto
Si tú estarías felizSe você estaria feliz

¡Tienen que pagar! Por lo que le hicieron a ellaEles tem que pagar! Pelo que fizeram com ela
¡Necesito vengarme! Destruyendo el planeta TierraEu preciso me vingar! Destruindo o planeta terra
En 24 horas, el cronómetro se acabaEm 24 horas, o crônometro encerra
Así que si quieres salvarla, más vale que corrasEntão se quiser a salvar, é melhor que corra

Dos lados en una sola guerra (¡dos lados!)Dois lados em uma só guerra (dois lados!)
Por el destino de la TierraPelo destino da Terra
Entrégate a la velocidadSe entregue a velocidade
¿Quién logrará llegar al final?Quem vai conseguir chegar no final?
Dos rivales entrando en combateDois rivais entrando em combate
El bien contra el mal, Control del CaosO bem contra o mal, Controle do Caos

Injustamente encarceladoPreso injustamente
Sonic es inocenteSonic é inocente
Voy tras la verdad, cruzando la ciudadEu vou atrás da verdade, atravessar a cidade
Con mi velocidadCom minha velocidade

Entonces, ¿cómo podría prever?Então como eu poderia prever?
Me confundieron contigoEles me confundiram com você
Si quieres las Esmeraldas, no las tendrásSe quer as Esmeraldas, não vai ter
De nuevo lograron atraparmeDe novo conseguiram me prender

Entonces Robotnik está detrásEntão Robotnik está por trás
Su escondite está en EgiptoSeu esconderijo está no Egito

¡Correr! ¡Correr! ¿Qué voy a hacer ahora?Correr! Correr! O que eu vou fazer agora?
¡Correr! ¡Correr! Solo tengo 24 horasCorrer! Correr! Só tenho 24 horas
En la Luna es donde está EggmanNa Lua é onde Eggman está
Con un cohete, iré a encontrarloCom um foguete, eu vou lá o encontrar

Esto no pinta nada bienIsso não parece nada bem
Estoy cara a cara con mi fracasoEstou frente a frente com minha falha
Él tiene a Amy de rehénEle tem Amy de refém
Y para liberarla, quiere la EsmeraldaE pra soltá-la, quer a Esmeralda

Una trampa para atraparmeUma armadilha pra me pegar
Me pregunto cómo pude caerMe pergunto como eu poderia cair
Y cuando llegue a la tierraE quando na terra eu chegar
Esto va a explotarIsso vai explodir

Solo yo podré tenerSó eu poderei ter
¡Todo el Control del Caos!Todo o Controle do Caos!
No puedo permitir que ganesEu não posso permitir que vença
¡Es demasiado tarde para la Tierra!É tarde demais pra Terra!
¡Es hora de correr! ¡Correr!É hora de correr! Correr!
¡Ellos te necesitan!Eles precisam de você!

¿Qué tan mal se sentiría ella?O quão mal ela ia se sentir?
Entonces es hora de tomar una decisiónEntão é hora de fazer uma escolha
Hora de cumplir lo que prometíHora de cumprir o que prometi
Juntos, salvaremos a estas personasJuntos, nós salvaremos essas pessoas

Dos lados en una sola guerra (¡dos lados!)Dois lados em uma só guerra (dois lados!)
Por el destino de la TierraPelo destino da Terra
Entrégate a la velocidadSe entregue a velocidade
¿Quién logrará llegar al final?Quem vai conseguir chegar no final?
Dos rivales entrando en combateDois rivais entrando em combate
El bien contra el mal, Control del Caos!O bem contra o mal, Controle do Caos!

¡Entrégate al Control del Caos!Se entregue ao Controle do Caos!

Entrégate a la velocidadSe entregue a velocidade
¿Quién logrará llegar al final?Quem vai conseguir chegar no final?
Dos rivales entrando en combateDois rivais entrando em combate
El bien contra el mal, Control del Caos!O bem contra o mal, Controle do Caos!