Dead Body - Michael Afton (Five Nights at Freddy's)

Corpo Morto - Michael Afton (Five Nights at Freddy's)

When I look around, I only seeQuando olho em volta, só vejo
Everything I've done were mistakes and mistakesTudo que cometi foram erros e erros
That no longer let me restQue já não me deixam descansar
I still hear him cryAinda ouço ele chorar

In a cycle of pain and tormentEm um ciclo de dor e tormento
Like him, I feel myself rottingComo ele, me sinto apodrecendo
But something in me changed since the silenceMas algo em mim mudou desde o silêncio
Something is growingTem algo crescendo

We are not guilty, we were just childrenNão somos culpados, nós éramos só crianças
Who still keep in memory every painQue ainda guardam na lembrança cada dor
Every scream of agonyCada grito de agonia
Michael still walksMichael ainda caminha

Like a zombieComo um zumbi
If I breathe, it's barelySe respiro, é por pouco
I walk in a dead bodyAndo em um corpo morto
I felt it burnSenti queimar
Without a name and without a faceSem um nome e sem um rosto
If he always comes back, I will return againSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
A remnant holds my body, my bodyUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
I'm still standing to find the Purple ManAinda estou de pé pra encontrar o Homem de Roxo

Father, I read your letterPai, eu li sua carta
And of course, you were rightE é claro, você estava certo
Father, I found thingsPai, descobri coisas
That I didn't want to have discoveredQue não queria ter descoberto

And going down made me seeE descer me fez enxergar
How bad you areQuão ruim é você
Of course she was thereÉ claro que ela estava lá

Big green eyesGrandes olhos verdes
Saying: Trust me, never trust themFalava: Confie em mim, nunca confie neles
I felt so much agony for these wallsSentia tanta agonia por essas paredes
For messing with old woundsPor mexer com velhas feridas
I became the way outEu me tornei a saída

Michael is different insideMichael é outro por dentro
Bearer of sufferingPortador do sofrimento
Nothing is, nothing isNada é, nada é
More cruel than timeMais cruel que o tempo

Suffer (no, no, it won't)Sofrer (não, não, não vai)
Give in (I haven't fallen yet)Ceder (ainda não cai)
Mess (you have to) messMexer (tem que) mexer
You will not dieVocê não vai morrer

If I'm alive, there's a reasonSe estou vivo, tem um motivo
Unfinished business needs to be finishedAssuntos inacabados precisam ser terminados
My sense tells me I need toMeu sentido diz que preciso
Get another job, find the Golden RabbitConseguir outro trabalho, achar o Coelho Dourado

Of course, he changed, but I'm not the same man eitherÉ claro, ele mudou, mas eu também não sou o mesmo homem
Time passes, I see the same name, the same last nameO tempo passa, eu vejo o mesmo nome, o mesmo sobrenome
Somehow, I always know when and I know whereDe alguma forma, eu sempre sei quando e sei onde
To find where you hideEncontrar onde você se esconde

There's a monster in each of usTem um monstro em cada um de nós
I don't consider myself a heroNão me considero um herói
But this voice, but this voiceMas essa voz, mas essa voz
I thought I didn't feel it, but it still hurtsPensei que não sentia, mas ainda dói

Infinite trapArmadilha infinita
And the family reunitedE a família reunida

We are not guilty, we were just childrenNão somos culpados, nós éramos só crianças
Who still keep in memory every painQue ainda guardam na lembrança cada dor
Every scream of agonyCada grito de agonia
Michael still walksMichael ainda caminha

(Father, it's me, Michael)(Pai, sou eu, Michael)
(I should be dead)(Eu deveria estar morto)
(But I'm not)(Mas eu não estou)
(There's only one thing left for me to do now)(Só me resta uma coisa a fazer agora)
(I will find you)(Eu vou te encontrar)
Like a zombieComo um zumbi
If I breathe, it's barelySe respiro, é por pouco
I walk in a dead bodyAndo em um corpo morto
I felt it burnSenti queimar
Without a name and without a faceSem um nome e sem um rosto
If he always comes back, I will return againSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
A remnant holds my body, my bodyUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
I'm still standing to findAinda estou de pé pra encontrar

(Like a zombie)(Como um zumbi)
If I breathe, it's barelySe respiro, é por pouco
I walk in a dead bodyAndo em um corpo morto
I felt it burnSenti queimar
Without a name and without a faceSem um nome e sem um rosto
If he always comes back, I will return againSe ele sempre volta, eu voltarei de novo
A remnant holds my body, my bodyUm remanescente segura meu corpo, meu corpo
I'm still standing to find the Purple ManAinda estou de pé pra encontrar o Homem de Roxo