Mergulho na Escuridão (Five Nights at Freddy's: Into the Pit)

Sumergido en la Oscuridad (Five Nights at Freddy's: Into the Pit)

Mergulho na Escuridão (Five Nights at Freddy's: Into the Pit)

Todo aquí es tan aburridoTudo aqui é tão chato
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer?
queria cambiar algun diaEu queria mudar um dia
Vamos de nuevo a la pizzeríaDe novo vamos à pizzaria

¿Cómo puedo ser un buen padre si no puedo?Como vou ser um pai bom se não posso
¿Hacer feliz a mi hijo?Deixar meu filho feliz?
La ciudad se está desmoronandoA cidade está caindo aos pedaços
Lo que pasó no era lo que queríaO que aconteceu não foi o que eu quis

en la piscina de bolasNa piscina de bolinhas
Entrando y cambiando cómo me sientoEntrando e mudando o que eu sinto
en otra pizzeriaEm outra pizzaria
19851985

¿Por qué veo a estos niños?Por que vejo essas crianças?
alegre, muy divertidoAlegres, tanta diversão
¿Una gallina, un oso y un conejo?Uma galinha, um urso e coelho?
Todo parece una ilusiónParece tudo ilusão

Entonces dime, ¿cómo te llamas?Então me diga, qual é seu nome?
Un incidente mientras se escondíaUm incidente, enquanto se esconde
Ven a ver a los niños pequeñosVenha ver as criancinhas
¡Asesinado por Spring Bonnie!Mortas pelo Spring Bonnie!

Érase una vez un hijo y un padreEra uma vez um filho e um pai
Tomado por un conejoLevados por um coelho
Si quieres salvar a tu padreSe quiser salvar seu pai
Sólo aguanta la respiraciónBasta prender a respiração
Y darse un chapuzón en la oscuridadE dar um mergulho na escuridão

Esa cosa atrapó a mi papáAquela coisa pegou o meu pai
(Mi padre, mi padre)(Meu pai, meu pai)
Y ahora ella está en su lugarE agora, ela está em seu lugar
en tu lugarEm seu lugar

Pero nadie quiere creerMas ninguém quer acreditar
Entonces tendré que rescatarloEntão vou ter que resgatá-lo
en la piscina de bolasNa piscina de bolinhas
Entre el presente y el pasadoEntre o presente e o passado

EstrenoPrimeira noite
Un niño que necesito rescatarUma criança preciso resgatar
Segunda nocheSegunda noite
Esta gallina no me quiere dejar pasarEssa galinha não quer me deixar passar

Todo esto mientras el conejoTudo isso enquanto o coelho
Viene detrás de míEstá vindo atrás de mim
necesito encontrar a mi padrePreciso achar o meu pai
Antes de que sea mi finAntes que seja meu fim

Tercera noche, ¿y ahora qué?Terceira noite, o que foi agora?
Otro conejo que me molestaMais um coelho pra me atrapalhar
Otro niño que llora aquíOutra criança que aqui chora
Arregla la guitarra cambiando las cuerdasConcerte a guitarra trocando as cordas

Arcade bloqueado por un endoesqueletoFliperama bloqueado por um endo-esqueleto
no hay maneraNão tem jeito
Corro cuando veo el oro de ese conejoCorro ao ver o dourado daquele coelho

Han pasado 4 noches4 noites já passaram
4 noches y tu insistes en volver4 noites, e cê insiste em voltar
4 noches mi padre está atrapado aquí4 noites que meu pai está preso aqui
¡5 noches y se acabará!5 noites, e isso vai acabar!

Vi todas las habitaciones, todas, excepto la cerradaEu vi cada sala, cada, menos a trancada
Tu padre siempre estuvo ahí conmigoO seu pai comigo ali sempre ele estava
Si es un rescate, niña, llegas tardeSe for um resgate, criança, está atrasada
¡La caza comienza en la pizzería!Pela pizzaria começa a caçada!

Foto de amigos que veoFoto de amigos vejo
Cumpliendo tus sueñosRealizando seus sonhos
Tus sueños que ahora se han convertido en pesadillasSeus sonhos que agora se tornaram pesadelos
¡En la piscina de bolas!Na piscina de bolinhas!

¡Se cae la foto! (¡Caída! ¡Caída!)A foto cai! (Cai! Cai!)
te llevaré de regresoEu vou levá-lo de volta
¡Devuélvele a tu padre! (¡Padre! ¡Padre!)Devolva seu pai! (Pai! Pai!)
Un conejo atrapado en las cuerdasUm coelho preso nas cordas

Érase una vez un hijo y un padreEra uma vez um filho e um pai
Tomado por un conejoLevados por um coelho
Si quieres salvar a tu padreSe quiser salvar seu pai
Sólo aguanta la respiraciónBasta prender a respiração
Y darse un chapuzón en la oscuridadE dar um mergulho na escuridão

Maestro de Hierro en la pistaIron Master na track
Escena retrospectivaFlashback