Pie en la Carretera (R.E.P.O.)

Pé na Estrada (R.E.P.O.)

Es lo siguienteÉ o seguinte
En el otro juego, perdimos feoNo outro jogo, a gente perdeu feio
Pero esta vez, tenemos otra oportunidadMas dessa vez, temos mais um
Y dicen que este es más fácilE dizem que esse aqui é mais fácil
Sí, puedes decirloÉ, pode falar
¿Hay tiempo para ir al baño?Dá tempo de ir no banheiro?
AhAh

Pie en la carretera, oh, nuestro primer pasoPé na estrada, oh, nosso primeiro passo
En la Estación McJannek, llegaron cuatro DroidsNa Estação McJannek, Droids, chegaram quatro
Me pregunto, ¿no es un poco raro?Eu me pergunto, isso não é meio errado?
¿Y por qué lo sería? Es básicamente un asaltoE por que seria? É basicamente um assalto

Así que vamos y juntemos todos estos ítemsEntão bora lá e juntem todos esses itens
Tengan cuidado de no dejar que se rompan (¡opa!)Tomem cuidado para não deixar quebrar (opa!)
El dinero crece, pero para nosotros, no hay límiteDinheiro cresce, mas pra gente, não há limite
Escucho un ruido que no se puede evitarOuço um barulho que não dá pra evitar

Deja de seguirme, deja de gritarPare de me seguir, pare de gritar
Si me hiciera más fuerte, las cabezas rodaríanSe eu ficasse mais forte, cabeças iam rolar
Estoy tan cerca de la muerte, ¿pueden escucharme?Eu tô tão perto da morte, conseguem me escutar?
No se puede, no se puedeNão dá, não dá

Todo está recolectado, el dinero está en la manoTá tudo coletado, dinheiro tá na mão
¿Crees que volverá? Ah, yo creo que noAcha que ele vai voltar? Ah, eu acho que não
Así que enciende el motor, arranca ese camiónEntão aquece o motor, liga esse caminhão
Activando la secuencia de autodestrucciónAtivando a sequência de autodestruição

Más dinero en cada rondaMais dinheiro a cada rodada
Menos un compañero, pero no importaMenos um parceiro, mas não importa
Vamos a poner el pie en la carreteraBora pôr o pé na estrada
¡Oh! Otra rondaOh! Outra rodada
¡Oh! Tres Droids y un camiónOh! Três Droids e um caminhão
¡Oh! Pie en la carreteraOh! Pé na estrada
Está valiendo todo, hasta escuchar autodestrucciónTá valendo tudo, até ouvir autodestruição

Está bien, estamos con uno menosTudo bem, estamos com menos um
No es el fin del mundoNão é o fim do mundo
Academia SwiftbroomAcademia Swiftbroom
Esta vez, vamos juntosDessa vez, vamos juntos

¿Ya te perdiste? ¿Dónde estás?Já se perdeu? Onde é que está?
Corriendo de una cabezaCorrendo de uma cabeça
Está bien, no la traigas aquíTá bom, não trás ela pra cá
¡Ah! Solo puede ser una bromaAh! Só pode ser brincadeira

Ponlo en el extractor que volveráColoca no extrator que ele volta
¿Con una vida? Pero no importaCom um de vida? Mas não importa
Mira de nuevo, encontré su cabeza muertaOlha de novo, achei a cabeça dele morta
¿Sabes qué? Olvídalo, vámonosQuer saber? Deixa, vamos embora

En el nivel 3 es mucho peorNo nível 3 é bem pior
Dos extractores, no va a funcionarDois extratores, não vai dar
La meta se vuelve más grandeA meta ficando maior
Más monstruos para acompañarMais monstros pra acompanhar

Creo que logré matar a uno de ellosAcho que eu consegui matar um deles
Ese loot rosa explota en las paredesEsse loot rosa explode nas paredes
El primer extractor ya fue, solo falta unoPrimeiro extrator já foi, só falta um
¿Por qué no lo estoy escuchando más?Por que eu não tô ouvindo mais ele?

Ahora, soy solo yoAgora, sou só eu
Para llegar al finalPra chegar no final
Y si no lo logroE se eu não conseguir
¿Será mortal?Vai ser mortal?

Último extractor completo, ahora, solo hay que volverÚltimo extrator completo, agora, é só voltar
Hay muchos monstruos cerca, eso puede matarmeTem muitos monstros por perto, isso pode me matar
Láser, sapo cocinero, rodeado o noLaser, sapo cozinheiro, cercado ou não
Activando la secuencia de autodestrucciónAtivando a sequência de autodestruição

Más dinero en cada rondaMais dinheiro a cada rodada
Menos un compañero, pero no importaMenos um parceiro, mas não importa
Vamos a poner el pie en la carreteraBora pôr o pé na estrada
¡Oh! Otra rondaOh! Outra rodada
¡Oh! Solo un camiónOh! Somente um caminhão
¡Oh! Pie en la carreteraOh! Pé na estrada
Está valiendo todo, hasta escuchar autodestrucciónTá valendo tudo, até ouvir autodestruição

¡Oh!Oh!
¡Oh!Oh!
¡Oh!Oh!
Está valiendo todo, hasta escuchar autodestrucciónTá valendo tudo, até ouvir autodestruição