Pecados - Motoqueiro Fantasma (Marvel)

Pecados - El Motorista Fantasma (Marvel)

Pecados - Motoqueiro Fantasma (Marvel)

Que tan lejos iríasAté onde você iria
¿Para salvar a un miembro de tu propia familia?Pra salvar um membro da sua própria família?
Dame tu alma, eso fue lo que dijoDê-me sua alma, é o que ele dizia
Y un día volveré por tiE um dia volto pra te pegar

La muerte siempre ha estado rodeandoA morte sempre esteve cercando
Mi alma y mi cuerpo después de añosMinha alma e meu corpo depois de anos
Siento mi piel arderSinto minha pele queimando
¡No estoy controlando!Eu não estou controlando!

Cuando se pone oscuroQuando anoitecer
¡Pecados! ¡Pecados! ¡Pecados!Pecados! Pecados! Pecados!
Verás al siervo del diabloVerá o servo do demônio
Viniendo a buscarteVindo pra pegar você
Cruzando toda la calle con un rastro de fuegoAtravessando toda a rua com rastro de fogo
Hoy tu alma conocerá el otro ladoHoje, sua alma irá conhecer o outro lado
Sé todo lo que hiciste, solo mírame a los ojosEu sei tudo que você fez, só olhe em meu olho
Y ver tus pecadosE veja seus pecados

Condenado a vagarCondenado a vagar
Johnny Blaze nunca tuvo un poco de pazJohnny Blaze nunca teve um pouco de paz
Pero él vino a buscarmeMas ele veio me buscar
Por un error cometido hace un tiempoPor um erro cometido a tempos atrás

Tu alma, Johnny Blaze, me perteneceA sua alma, Johnny Blaze, ela pertence a mim
No cumpliste tu parte del tratoSua parte do trato você não cumpriu
Dije que lo curaría y eso fue lo que hiceEu disse que ia curá-lo, e foi o que eu fiz
Tu alma es del diablo, pobre desgraciadaA sua alma é do diabo, pobre infeliz

Sé que intentar huir ahora no cambiaráEu sei que tentar fugir agora não vai mudar
Mi destino está sellado, tengo que aceptarloO meu destino está selado, tenho que aceitar
Las cadenas en mis manosAs correntes em minhas mãos
¡Mi piel ardiendo!A minha pele entrando em combustão!

¡Es el motociclista! Contra él no habrá piedadÉ o Motoqueiro! Contra ele, não terá clemência
Mírame a los ojos, es la mirada de penitenciaOlhe em meus olhos, é o olhar da penitência
Tu alma se va al infierno, pecadorA sua alma vai pro inferno, pecador
¡Escuche el rugido del motor! ¡Vroom, vroom, vroom, vroom!Ouça o ronco do motor! Vrum, vrum, vrum, vrum!

Todavía siento mucho dolorAinda sinto tanta dor
Pero no serviré para siempre por un pactoMas eu não vou servir pra sempre por um pacto
Lo sé, si puedo controlar al BikerEu sei, se consigo controlar o Motoqueiro
¿Puedo tomar el trono del infierno?Posso tomar o trono do inferno

Cometiste un gran error, MephistoCometeu um grande erro, Mephisto
Dejando conmigo al peor de los demonios en mi cuerpoAo deixar o pior dos demônios em meu corpo comigo
El espíritu de venganzaO Espírito da Vingança
¡Hoy vino a buscarte!Hoje veio te buscar!

Con las cadenas te llevo al infiernoCom as correntes, levo pro inferno
Cada pecador que se interpone en mi caminoCada pecador que estiver em meu caminho
Incluso podría morirPosso até morrer
¡Pero te llevaré conmigo!Mas vou levar você comigo!

Por siempre vagaréPara sempre vou vagar
En busca de pecadoresEm busca de pecadores
Si tu alma gritaSe sua alma clamar
Volveré a buscarteEu volto pra te pegar

Con llamas cruzando la calleCom chamas atravessando a estrada
Cuando caiga la noche, recogeré almasQuando anoitecer, eu vou coletar almas
Mi nombre es Johnny BlazeO meu nome é Johnny Blaze
¡Jinete Fantasma!O Motoqueiro Fantasma!

Cuando se pone oscuroQuando anoitecer
¡Pecados! ¡Pecados! ¡Pecados!Pecados! Pecados! Pecados!
Verás al siervo del diabloVerá o servo do demônio
Viniendo a buscarteVindo pra pegar você
Cruzando toda la calle con un rastro de fuegoAtravessando toda a rua com rastro de fogo
Hoy tu alma conocerá el otro ladoHoje, sua alma irá conhecer o outro lado
Sé todo lo que hiciste, solo mírame a los ojosEu sei tudo que você fez, só olhe em meu olho
¡Y mira tus pecados!E veja seus pecados!