Rap Das Crystal Gems (Steven Universo) - Sempre Salvamos o Dia

Rap de las Gemas de Cristal (Steven Universe) - Siempre Salvamos el Día

Rap Das Crystal Gems (Steven Universo) - Sempre Salvamos o Dia

[Steven][Steven]
Si eres malvado y quieres atacarnosSe você é do mal e quer nos atacar
Sabes que te detendremosSaiba que vamos te parar
Problemas y guerras no pueden ser más grandes que la vidaProblemas e guerras não podem ser maior que a vida
Vamos a comer pizza y salvar el díaNós vamos comer pizza e salvar o dia

[Garnet, Rubí y Zafiro][Garnet, Rubi e Safira]
Había una vez una Rubí soldadoEra uma vez uma Rubi soldado
Una Zafiro destinada a morir a su ladoUma Safira ao lado destinada a morrer
El lugar fue atacado, se dio el golpeLugar foi atacado, o ataque foi dado
Pero Rubí la salvó, ¿será amor?Mas Rubi a salvou, será que é amor?
¿Dónde fuimos? ¿Qué hicimos?Onde a gente foi? O que a gente fez?
Fue algo original, pero aún no séFoi algo original, mas eu ainda não sei
La Tierra es el único lugar donde prosperamosA Terra é o único lugar que se prospera
Y donde puedo ser quien soyE onde eu posso ser quem eu sou
No puedes vencer esta guerra porque estoy hecha de amorNão pode vencer essa guerra porque eu sou feita de amor

[Ametista][Ametista]
Una Cuarzo que salió muy tardeUma Quartz que saiu muito atrasada
Rechazada, toda desorientada, no sabía a dónde irRejeitada, toda errada, não sabia pra onde ia
Con el tiempo, en el Jardín de InfanciaCom o tempo, dentro do Jardim de Infância
Encontró su familiaEla achou sua família
Necesitaba ver, perdón por no serEle precisava ver, me desculpe por não ser
Muy parecida a ti, no soy perfectaMuito igual a você, eu não sou nada perfeita
No vi suceder, porque tardé en nacerNão vi acontecer, pois demorei para nascer
No pedí ser creadaEu não pedi pra ser feita
Steven siempre me ayudó a verSteven sempre me ajudou a ver
Soy perfecta a mi maneraEu sou perfeita do meu jeito sim
No tengo que demostrártelo a tiEu não tenho que provar pra você
Solo tengo que demostrármelo a míSó tenho que provar pra mim

[Todos][Todos]
Somos las Gemas de CristalNós somos as Crystal Gems
La paz prosperaráA paz vai prosperar
No pienses que no podemosNão pense que não podemos
Hacerte cambiarFazer você mudar
No somos perfectasNão somos perfeitas
Pero el mundo siempre creeMas o mundo sempre acredita
En Garnet, Amatista, en la Perla y en StevenEm Garnet, Ametista, na Pérola e no Steven

[Perla][Pérola]
Estaba bienEstava bem
Con los hombres que aparecen para ella y luego desaparecenCom os homens que surgem pra ela e depois somem
Estaba bienEstava bem
Porque estaba contigo, pero abandonó todo por este hijoPois estava contigo, mas abandonou tudo só por esse filho
¿Qué viste de especialO que você viu de especial
En este humano tan normal?Nesse humano tão normal?
Ahora asustada, sola y con miedoAgora assustada, sozinha e com medo
Tengo que guardar tu secretoTenho que guardar o seu segredo
Steven, debes ser fuerteSteven, você tem que ser forte
Déjame hacerlo por ti, RoseMe deixe fazer por você, Rose
Me liberó para siempreEla me libertou pra sempre
Pero aún soy tan dependienteMas ainda sou tão dependente

[Steven][Steven]
Tengo una carga que a veces siento que no puedo llevarTenho um fardo que as vezes sinto que não consigo
Pero si los tengo a ustedes conmigoMas se tenho vocês comigo
Siempre mantendré mi sonrisaEu sempre vou manter meu sorriso
Rose Quartz, Diamante RosaRose Quartz, Diamante Rosa
Llámenme Steven ahoraMe chamem de Steven agora
No es broma, ahora lo séNão é brincadeira, agora eu sei
Tengo que arreglar lo que ella hizoTenho que consertar, o que ela fez
Madre, por qué me resulta tan familiarMãe, porque pra mim é tão familiar
No puedo escuchar, tal vez sea mi fin, peroNão consigo escutar, talvez seja meu fim, mas
Vida, muerte y amor, lo siento en mi interiorVida, morte e amor, sinto no interior
Eres parte de míVocê faz parte de mim
Quiero detenerme, no seguir másEu quero parar, não mais seguir
Puede ser difícil, luchemos porquePode ser difícil, vamos lutar porque

[Todos][Todos]
Somos las Gemas de CristalNós somos as Crystal Gems
La paz prosperaráA paz vai prosperar
No pienses que no podemosNão pense que não podemos
Hacerte cambiarFazer você mudar
No somos perfectasNão somos perfeitas
Pero el mundo siempre creeMas o mundo sempre acredita
En Garnet, Amatista, en la Perla y en StevenEm Garnet, Ametista, na Pérola e no Steven