Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 35.990

Rap do Ben 10 (Omniverse) - Não Havia Mais o Ben

Iron Master

Letra

Significado

Rap de Ben 10 (Omniverse) - Ya No Había Más Ben

Rap do Ben 10 (Omniverse) - Não Havia Mais o Ben

La historia comienza con un simple chicoA história começa com um simples garoto
Encontrando un reloj raroEncontrando um relógio esquisito
Pero en este infinito, el mismo niñoMas nesse infinito, o mesmo menino
Usa el reloj como un enemigoUsa o relógio como um inimigo

[Gravattack y Ben Malvado][Gravattack e Ben Malvado]
La gravedad es un punto, Gravattack es un monstruoA gravidade é um ponto, Gravattack é um monstro
Yo llevo en mí la fuerza de la naturalezaEu carrego em mim a força da natureza
Todo lo que estoy levantando como un GalileanoTudo que tô levantando como um Galileano
Porque los buenos siempre tienen una debilidadPorque os bons sempre tem uma fraqueza
Mi cabello se oscurecióO meu cabelo escureceu
Así como mi corazónAssim como o meu coração
Es como mirarse en el espejoÉ como se olhar no espelho
Con una intención en tu dimensiónCom uma intenção na sua dimensão

[Snare-Oh y Benzarro][Snare-Oh e Benzarro]
Venimos con una misión para este mundo torcidoViemos com uma missão pra esse mundo errado
Enredado, arruinado, hay algo que no encajaEnrolado, estragado, tem algo que não se encaixa
Para buscar aquí a aquel que no lleva odio, ni relojPra buscar aqui aquele que então não leva ódio, nem relógio
Como una momia sin vendasComo uma múmia sem faixas
Vilgax lo está llevando para matar, al finVilgax está levando-o pra matar, enfim
Un Ben extraño que no encontró el OmnitrixUm Ben estranho que não achou o Omnitrix
Ni Azmuth pudo hacer nadaNem Azmuth pôde fazer nada
¡Ben aplasta!Ben esmaga!

[Podrão y Ben Negativo][Podrão e Ben Negativo]
Negación, sin razón, esta lucha por la pazNegação, sem razão, essa luta pela paz
Soy Podrão, siente entonces el efecto de este gasSou Podrão, sente então o efeito desse gás
Esta es una lucha que no tendrás oportunidadEssa é uma luta que você não terá vez
Porque tú eres un solo Ben, y nosotros somos seisPois você é um só Ben, e nós somos seis
Molesto, no me importa estoChato, eu não ligo pra isso
Qué fastidio, ni debería estar aquíQue saco, nem devia estar aqui
Y él quiere al portador del OmnitrixE ele quer o portador do Omnitrix
Pero si nos traiciona, huh, no me importaMas se ele nos trair, huh, tô nem aí

Y después de un tiempo, el chico confundidoE depois de um tempo, o garoto confuso
Tenía una elección, héroe o villanoTinha uma escolha, herói ou vilão
Y la solución encontró, entoncesE a solução ele achou, então
Puso el mundo en la palma de la manoColocou o mundo na palma da mão

[Ben][Ben]
El Omnitrix cayó en mis manosO Omnitrix caiu em minhas mãos
Sin tiempo para héroes, es hora de ser villanoSem tempo pra heróis, tá na hora de virar vilão
Es triste no poder volver atrásÉ infeliz não voltar atrás
El Omnitrix no sirve solo para la pazO Omnitrix não serve só pra paz
Eso es demasiado poder para usarlo para el bienIsso é poder demais pra usar pro bem
Y para detenerme, ya no había nadie másE pra me parar, não havia mais ninguém

[Rath Irado y Ben Irado][Rath Irado e Ben Irado]
¡Rath! Mostrándote lo contrarioRath! Te mostrando o contrário
¿Esperabas un alien nuevo? Te equivocaste, idiotaEsperava um alien novo? Achou errado, otário!
Ponte las pilas que aquí no hay verso felizSe liga que aqui não tem verso feliz
Déjame decirte la verdad, Ben sin OmnitrixDeixa eu te mandar a real, Ben sem Omnitrix
Estoy por encima de todos y mando en la ciudadEstou acima de todos e mando na cidade
Caven porque tenemos que encontrar la llaveEscavem porque temos que achar a chave
Son patéticos, muy fracasadosSão patéticos, muito fracassados
Y todo este lugar responde al Ben IradoE todo esse lugar atende ao Ben Irado

[Eon][Eon]
Uniéndonos para la guerra de todas las tierrasJuntando para a guerra de todas as terras
¿Quién está detrás junto con Vilgax?Quem está por trás junto com o Vilgax?
¿Está con nosotros o es nuestro enemigo?Está com a gente ou é nosso inimigo
Si te niegas a luchar, serás abatidoSe negue a lutar e vai ser abatido
¿Qué pasó con tu mundo confuso?O que aconteceu com seu mundo confuso?
Una carta comodín, pero no tiene valorUma carta coringa, mas não tem valor
Solo que no hay lugar en este nuevo mundoSó que não tem lugar nesse novo mundo
Sabrán que el tiempo juega a mi favorSaberão que o tempo joga ao meu favor

Aquel niño, entonces, se dio cuentaAquele menino, então, se tocou
Que no era el único en el multiversoQue não era o único no multiverso
Los seres perversos, motivos diversosOs seres perversos, motivos diversos
Pusieron en un solo punto el OmniversoPuseram em um só ponto o Omniverso

[Ben][Ben]
El Omnitrix cayó en mis manosO Omnitrix caiu em minhas mãos
Sin tiempo para héroes, es hora de ser villanoSem tempo pra heróis, tá na hora de virar vilão
Es triste no poder volver atrásÉ infeliz não voltar atrás
El Omnitrix no sirve solo para la pazO Omnitrix não serve só pra paz
Eso es demasiado poder para usarlo para el bienIsso é poder demais pra usar pro bem
Y para detenerme, ya no había nadie másE pra me parar, não havia mais ninguém

Oh, Iron Master en la pistaOh, Iron Master na track
OmnirapOmnirap

Todas las versiones que aquí se encontrabanTodas as versões que aqui se encontravam
Libraban una guerra mientras el villanoTravavam uma guerra enquanto o vilão
Ponía, entonces, su plan en acciónColocava, então, seu plano em ação
Y los portadores entraron en extinciónE os portadores entraram em extinção
No había más nadieNão havia mais ninguém

[Paradoxo][Paradoxo]
Como un viejo amigo mío decíaComo um velho amigo meu dizia

[Ben 10.000][Ben 10.000]
Es hora de ser héroeTá na hora de virar herói

[Ben][Ben]
Multiversos destruidos y extintos para nosotrosMultiversos destruídos e extintos para nós
Esto es solo un reloj, sé un héroeIsso é só um relógio, seja um herói

[Ben 23 y Yéti-Eléctrico][Ben 23 e Yéti-Elétrico]
Las luces están listas, ellos se vuelven locosAs luzes estão prontas, eles piram de vez
Mira bien, volví, pon atención en Ben 23Olha bem, eu voltei, se liga no Ben 23
El reloj del héroe, la gente está frenéticaO relógio do herói, povo tá frenético
Hora del Yeti-EléctricoHora do Yeti-Elétrico
Una leyenda de seres ancestralesUma lenda de seres ancestrais
Te aseguro que es el fin para VilgaxGaranto que é o fim pra Vilgax
Tenía dudas sobre quién eraEu tinha dúvida sobre quem eu era
Sobre lo que hacía, no era algo buenoSobre o que eu fazia, não era coisa boa
Pero para ser mejor y proteger la TierraMas pra ser melhor e proteger a Terra
No luches por la fama, sino por la genteNão lute pela fama e sim pelas pessoas

[Gwen 10 y Cipó Selvagem][Gwen 10 e Cipó Selvagem]
Tennyson, por el bien estoy aquíTennyson, pelo bem tô aqui
¿Para qué esta magia? Tengo el OmnitrixPra que essa magia? Tenho o Omnitrix
Viniendo del tiempo, la ayuda está aquíVinda do tempo, a ajuda está aqui
¿Qué es un Florauna? Está bien, serviráO que é um Florauna? Tá, vai servir
Raíces y vides viniendo del sueloRaízes e vinhas vindas do chão
Nunca imaginé que mi primo fuera un villanoNunca imaginei meu primo sendo um vilão
Como un Cipó SelvagemComo um Cipó Selvagem
Cargando el legado, doy mi vidaCarregando o legado, eu dou a minha vida
Pero ahora necesitamos ir a la peleaMas agora precisamos ir pra briga
No es por el tiempo, esto es por la familiaNão é pelo tempo, isso é pela família

[Ben 10.000 y Atômico X][Ben 10.000 e Atômico X]
El mundo tiene la esperanzaO mundo tem a esperança
En el portador del BiomnitrixNo portador do Biomnitrix
Ya no soy un niñoEu não sou mais uma criança
¡Evolucionar Atómico X!Evoluir Atômico X!
La fusión de aliens es anormalA fusão de aliens é anormal
Ese poder es surrealistaEsse poder é surreal
Puedo volverme fuerte, rápido y ferozEu posso me tornar forte, rápido e feroz
Porque es hora de ser héroePois tá na hora de virar herói
Más allá de la conciencia lejos de la omnipotenciaAlém da consciência longe da onipotência
El ser más fuerte que este mundo haya vistoO ser mais forte que esse mundo já viu
No son 10, ni 100, ¡yo soy 10.000!Não são 10, nem 100, eu sou 10. 000!

[Ben][Ben]
Multiversos destruidos y extintos para nosotrosMultiversos destruídos e extintos para nós
Esto es solo un reloj, sé un héroeIsso é só um relógio, seja um herói

[Ben][Ben]
La historia comenzó cuando un reloj raroA história começou quando um relógio esquisito
Se pegó a su muñeca viniendo del universoGrudou no pulso deles vindo do universo
Ahora tiene poderes y con ellos hace maravillasAgora tem poderes e com eles faz bonito
Protegiendo el multiversoProtegendo o multiverso
Entonces no había un Ben para ser superiorEntão não havia o Ben pra ser superior
El arma no gana, sino el portadorA arma não vence, e sim o portador
Soy supremo, en mi muñeca el universoEu sou supremo, no meu pulso o universo
Iremos a salvar nuestro OmniversoIremos salvar nosso Omniverso

[Ben y Contra-Tempo][Ben e Contra-Tempo]
Mi universo aburrido, sin sentidoMeu universo chato, sem nexo
Porque no encontré lo mismo que ustedesPois não achei o mesmo que vocês
La vida es difícil, nació, aquí se quedaDifícil a vida, nasceu, aqui fica
Hasta el día que los encontréAté o dia que eu os encontrei
Vamos a luchar contra el tiempoVamos lutar contra o tempo
No puedo tener más miedoEu não posso mais ter medo
Con su reloj, voy corriendoCom seu relógio, vou correndo
Para tener un buen final, volvemos al comienzoPra ter um bom final, voltamos pro começo
Versiones malvadas de míVersões malvadas de mim
Con un reloj aterradorCom um relógio assustador
Pero ustedes mostraron al finalMas vocês mostraram no fim
No es el reloj, es el portadorNão é o relógio, é o portador

[Ben 10 y Feedback][Ben 10 e Feedback]
¿Aprendiste de los errores?Você aprendeu com os erros?
Yo aprendí, pero no superé todoEu aprendi, mas não superei tudo
Perdóname por tener tanto miedoMe desculpe por ter tanto medo
No, amigo, no te culpoNão, cara, eu não te culpo
Tenemos que ser fuertes y comprenderTemos que ser fortes e compreender
Lo que pasó, errores y nuestras accionesO que passou, erros e nossas ações
Aprender de eso y no olvidarAprender com isso e não esquecer
Y la pena queda con los villanosE a punição fica com os vilões
Flashback, olvida, siente la electricidadFlashback, esquece, sente a eletricidade
Feedback en la pista, ¿los extrañaron?Feedback na track, cês sentiram saudade?
Las cosas cambian el destino, causan eras de oscuridadAs coisas mudam o destino, causam eras de trevas
Puedes llorar las pérdidas o aprender de ellasPode chorar as perdas ou aprender com elas
Como un rayo, es pasajeroComo um raio, é passageiro
Tu energía te vuelve verdaderoSua energia te torna verdadeiro
Voy a luchar por un final felizEu vou lutar por um final feliz
Porque soy el portador del OmnitrixPorque eu sou o portador do Omnitrix

[Ben][Ben]
La historia comenzó cuando un reloj raroA história começou quando um relógio esquisito
Se pegó a su muñeca viniendo del universoGrudou no pulso deles vindo do universo
Ahora tiene poderes y con ellos hace maravillasAgora tem poderes e com eles faz bonito
Protegiendo el multiversoProtegendo o multiverso
Entonces no había un Ben para ser superiorEntão não havia o Ben pra ser superior
El arma no gana, sino el portadorA arma não vence, e sim o portador
Soy supremo, en mi muñeca el universoEu sou supremo, no meu pulso o universo
Iremos a salvar nuestro OmniversoIremos salvar nosso Omniverso

Ah, Iron Master en la pistaAh, Iron Master na track
OmnirapOmnirap

Escrita por: Daniel Leite, Iron Master, Papyrus da Batata, Otávio Sings, Freddytronic, Fandub Extreme. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mun. Subtitulado por Samuel. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iron Master y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección