Um Homem e Um Monstro - Incrível Hulk (UCRM)

Un Hombre y un Monstruo - Increíble Hulk (UCRM)

Um Homem e Um Monstro - Incrível Hulk (UCRM)

Intentamos recrearTentamos recriar
El suero de súper soldadoO soro de super soldado
¿Qué logramos?O que conseguimos?
A todos los que herimosTodos que ferimos

Ahora cargo con estoAgora eu carrego isso
Y me están buscandoE estou sendo procurado
Necesito calmarmePreciso me acalmar
No puedo estresarmeEu não posso me estressar

Vivo en Brasil desde hace un tiempoVivo no Brasil já faz algum tempo
Tratando de controlar estos sentimientosTentando controlar esses sentimentos
Descubrieron dónde estoyEles descobriram onde estou
Intenté huir, pero Ross me encontróTentei fugir, mas Ross me encontrou

No quieren meterse conmigoVocês não querem mexer comigo
Suéltenme, porque están en peligroMe solte, porque estão em perigo
Ya me estoy conteniendoEu já estou me segurando
¡Y ustedes ya me están estresando!E vocês já estão me estressando!

Eso no era un hombre, era un monstruoAquilo não era um homem, era um monstro
Sé, lo llamamos HulkEu sei, nós o chamamos de Hulk
Si Banner sabe dónde está eso, entoncesSe o Banner sabe onde aquilo está, então
No, Blonsky, ese era BruceNão, Blonsky, aquele era o Bruce

De vuelta a casa donde me escondoDe volta pra casa onde eu me escondo
No pueden encontrar a Bruce y al monstruoNão podem achar o Bruce e o monstro
Necesito encontrar al Señor Azul, y asíPreciso encontrar o Senhor Azul, e assim
Él tendrá una cura para míEle terá uma cura pra mim

Ella quiere ayudarmeEla quer me ajudar
Nos acorralaron, estamos rodeadosNos encurralaram, estamos cercados
Tienen que alejarseVocês tem que se afastar
No quieren vermeVocês não querem me ver

Irritado, noIrritado, não
No quieren ver ese monstruo en acciónNão querem ver aquele monstro em ação
Pierdo toda mi razónEu perco toda a minha razão
Solo estoy bien, así no lastimo a nadieSozinho estou bem, assim não machuco ninguém
Alrededor del mundoEm torno do mundo
Habrá algunos encuentrosHaverão alguns encontros
Nos convertiremos en un cuentoNós nos tornaremos um conto
Sobre un hombre y un monstruoSobre um homem e um monstro

Ahora soy como un súper soldadoAgora eu sou como um super soldado
Usa todo lo que puedas hacerUse tudo que você pode fazer
Fuego, él tiene a mi hijaCessem fogo, ele está com minha filha
Ella aún está viva, llevada entre las cenizasEla ainda está viva, levada em meio às cinzas

Todo me irrita, no me controloTudo me irrita, Eu não me controlo
Hulk te ve, Hulk ve tus ojosHulk vê você, Hulk vê seus olhos
No debería haberte metido en estoNão deveria ter te colocado nisso
Si estás conmigo, estás en peligroSe está comigo, você está em perigo

Siendo cazado por todosSendo caçado por todos
Y el principal es tu padreE o principal é o seu pai
Tenemos que encontrar al Señor AzulTemos que achar o Senhor Azul
Él sabe cómo retrocederEle sabe como voltar atrás

Cómo serías, me preguntéComo você seria, eu me perguntei
Te he estado ayudando y cómo ayudéEu andei te ajudando e como ajudei
Pero debo advertirteMas tenho que avisar pra você
No sé si la cura te hará morirNão sei se a cura te fará morrer

Hazlo de cualquier maneraFaça isso de todo o jeito
Sacaste un monstruo de míTirou um monstro de mim
No puedes usarlo en medicinasNão pode usar em remédios
Haciéndolo, ¿sabes cuántas personas llevaría al fi-Fazendo isso, sabe quantas pessoas levaria ao fi-

Pon lo que tenía en él en mi cuerpoColoque o que tinha nele no meu corpo
No me importa si me vuelve locoEu não ligo se isso vai me deixar louco
Porque con todo ese poder, quien se oponga a míPorque com todo esse poder, quem se opuser a mim
Solo saldrá de una manera, muertoSó vai sair de um jeito, morto!

Está destruyendo la ciudadEle está destruindo a cidade
¿Qué puedes hacer, Bruce?O que você pode fazer, Bruce?
Tal vez no pueda hacer nada contra élTalvez eu não possa fazer nada contra ele
¡Pero sabes quién puede? ¡Hulk!Mas sabe quem pode? O Hulk!

No mereces el poder que tienesVocê não merece o poder que tem
Eres tan débil, no sabes nadaÉ tão fraco, não sabe de nada
Solo que la diferencia entre tú y yoSó que a minha diferença pra você
Es que mi fuerza crecerá junto con mi iraÉ que minha força vai crescer junto da minha raiva

Hulk aplasta con un solo golpeHulk esmaga com um só tapa
Siento que el poder puede ser controladoSinto que o poder pode ser controlado
Pero hasta que lo seaMas até que ele seja
No querrán vermeVocês não vão querer me ver

Irritado, noIrritado, não
No quieren ver ese monstruo en acciónNão querem ver aquele monstro em ação
Pierdo toda mi razónEu perco toda a minha razão
Solo estoy bien, así no lastimo a nadieSozinho estou bem, assim não machuco ninguém
Alrededor del mundoEm torno do mundo
Habrá algunos encuentrosHaverão alguns encontros
Nos convertiremos en un cuentoNós nos tornaremos um conto
Sobre un hombre y un monstruoSobre um homem e um monstro

Como siempre usando hermosos trajesComo sempre usando belos trajes
¿A quién debo la presencia del gran Tony Stark?A que devo a presença do grande Tony Stark?
Sabía que iba a salir mal y, te lo dijeEu sabia que ia dar ruim e bem, eu te disse
Pero ahora, estamos armando un equipoMas agora, estamos montando uma equipe