Rap do Miles Morales (Spider-Man PS4) - Meu Dever Me Chama

Rap de Miles Morales (Spider-Man PS4) - Mi Deber Me Llama

Rap do Miles Morales (Spider-Man PS4) - Meu Dever Me Chama

Las cosas cambian, tú también cambiarásAs coisas mudam, você também vai mudar
Si te detienes y dejas que el tiempo paseSe você parar e deixa o tempo passar
Aunque te lastimes, solo enfrenta los problemasMesmo que se machuque, só lide com os problemas
Porque si tienes poderes, entonces vale la penaPois se tem poderes, então vale a pena

Miles Morales, recorriendo estos edificios de la ciudadMiles Morales, cruzando esses prédios da cidade
Hace un año, cambié mi vidaUm ano atrás, eu mudei a minha vida
Estaba distraído y cuando me di cuentaEstava distraído e quando percebi
Fui picado por una araña radioactivaFui picado por uma aranha radioativa

Puedo trepar por las paredesEu consigo subir nas paredes
Siento que todo en mí está ardiendoEu sinto que agora tudo em mim está pegando fogo
Como algo que me dio poderesComo algo que me deu poderes
Generando electricidad con la fuerza de mi cuerpoGerando eletricidade com a força do meu corpo

Peter me enseñó a siempre progresarPeter me ensinou a sempre progredir
Las responsabilidades te seguiránAs responsabilidades irão te seguir
Pero debo demostrar que puedoMas eu preciso mostrar pra mim mesmo que consigo
Así aparece un nuevo enemigoAssim aparece um novo inimigo

Peter fuera de la ciudad, es mi deber y voluntadPeter fora da cidade, é meu dever e vontade
Proteger este lugar y a su genteProteger esse lugar e todo o seu povo
No teman, personas que sufren este ataqueNão temam, pessoas que estão sofrendo esse ataque
No tienen al viejo Hombre Araña, tienen uno nuevoNão tem o velho Homem-Aranha, vocês tem um novo

No pares, solo piensaNão pare, só pense
Y mira hacia adelanteE olhe pra frente
Mientras intento demostrar mi valíaEnquanto eu tô tentando provar meu valor
Esta ciudad pronto descubrirá quién soyEssa cidade logo vai descobrir quem eu sou
No puedo detenermeNão posso parar
Porque ahora mi deber me llamaPorque agora meu dever me chama
La esperanza está en míA esperança está em mim
En el Hombre ArañaNo Homem-Aranha

No puedo detenermeNão posso parar
Porque ahora mi deber me llamaPorque agora meu dever me chama
La esperanza está en míA esperança está em mim
En el Hombre ArañaNo Homem-Aranha

Undergrounds por toda la ciudadUndergrounds por toda essa cidade
No sé qué los guíaNão sei qual é o motivo que os guia
Pero el puente sufrió un ataqueMas a ponte sofreu aquele ataque
Descubro que uno de ellos es mi propia amigaDescubro que um membro deles é a minha própria amiga

Entonces, lo que los motivaEntão aquilo que os motiva
Es llevar a Roxxon a la destrucciónÉ levar a Roxxon à destruição
¿Por qué Phin está involucrada?Por que Phin esta envolvida?
Las acciones de la empresa mataron a su hermanoAs atitudes da empresa mataram seu irmão

Entro en Roxxon para buscar pruebas que la incriminenEntro na Roxxon pra procurar as provas pra incriminar
Pero en ese momento que irrumpí, alguien aparece para detenermeMas nesse momento que eu invadi, alguém surge para poder me impedir
Gatuno no quiere detenerme, quiere ayudarmeGatuno não quer me parar, ele quer me ajudar
Porque me mostró algo que no había notadoPorque ele mostrou algo que eu não havia percebido
Que Gatuno, en realidad, es mi tíoQue Gatuno, na verdade, é meu próprio tio

Pero en un desliz, fallé, entré en UndergroundMas em um deslize, falhei, pra Underground entrei
Su plan está a punto de comenzarO plano deles está prestes a começar
No me vas a matar, ¿sabes cómo lo sé?Você não vai me matar, sabe como eu sei disso?
No soy solo el Hombre Araña, soy tu amigoEu não sou só o Homem-Aranha, eu sou seu amigo

No pares, solo piensaNão pare, só pense
Y mira hacia adelanteE olhe pra frente
Mientras intento demostrar mi valíaEnquanto eu tô tentando provar meu valor
Esta ciudad pronto descubrirá quién soyEssa cidade logo vai descobrir quem eu sou
No puedo detenermeNão posso parar
Porque ahora mi deber me llamaPorque agora meu dever me chama
La esperanza está en míA esperança está em mim
En el Hombre ArañaNo Homem-Aranha

No puedo detenermeNão posso parar
Porque ahora mi deber me llamaPorque agora meu dever me chama
La esperanza está en míA esperança está em mim
En el Hombre ArañaNo Homem-Aranha

Vamos a resolver esto de una vez por todasVamos resolver de uma vez por todas
Ella va a matar a mucha genteEla vai matar um monte de pessoas
Quiere manipularmeQuer fazer minha cabeça
Tío, no puedo ser quien quieres que seaTio, não posso ser quem você quer que eu seja
Me mentiste, nada de esoVocê mentiu pra mim, nada disso
Sé que debo ser mejor que esoEu sei que preciso ser melhor que isso

Phin, escúchame, no quiero pelearPhin, me escuta, não quero lutar
La explosión que causará es mayor de lo que imaginasA explosão que vai causar é maior do que imagina
Me preguntas por qué no me rindoMe pergunta porque eu não desisto
Es porque soy el Hombre Araña y cuentan conmigoÉ que eu sou o Homem-Aranha e eles contam comigo

Absorberé la explosiónEu vou absorver a explosão
Ella me mira y recuerda a su hermanoEla olha pra mim e lembra do irmão
¿Finalmente entendió por qué lucho?Finalmente entendeu por qual motivo eu luto?
Y para salvar la ciudad, moriremos juntosE pra salvar a cidade, vamos morrer juntos

Iron Master en la pistaIron Master na track
Con otro rapCom mais um rap

No pares, solo piensaNão pare, só pense
Y mira hacia adelanteE olhe pra frente
Mientras intento demostrar mi valíaEnquanto eu tô tentando provar meu valor
Esta ciudad pronto descubrirá quién soyEssa cidade logo vai descobrir quem eu sou
No puedo detenermeNão posso parar
Porque ahora mi deber me llamaPorque agora meu dever me chama
La esperanza está en míA esperança está em mim
En el Hombre ArañaNo Homem-Aranha