March of the Iron Banner

Marcha do Estandarte de Ferro

March of the Iron Banner

O vento frio corta o campo de batalhaCold wind cuts the battlefield
Passos caem como tambores de açoFootsteps fall like drums of steel
Sob céus de cinza ardenteUnder skies of burning gray
Não nos ajoelhamos, não oramosWe don't kneel we don't pray

Escudos quebrados, o chão está rasgadoShattered shields, the ground is torn
Do escuro, os valentes nascemFrom the dark the brave are born
Cada respiração um voto de guerraEvery breath a vow of war
Cada coração preparado para maisEvery heart prepared for more

Ouça o silêncio começar a gritarHear the silence start to scream
Isso é mais do que apenas um sonhoThis is more than just a dream

Marche sob o estandarte de ferroMarch under the iron banner
Fiquem juntos, nos levantamos unidosStand as one, we rise together
Sem recuo, sem medo, sem vergonhaNo retreat, no fear, no shame
A glória nos chama pelo nosso nomeGlory calls us by our name

Marche sob o estandarte de ferroMarch under the iron banner
Fogo e sangue, nossa única respostaFire and blood our only answer
Através da noite, através da morte e da chamaThrough the night, through death and flame
Nunca iremos desaparecerWe will never fade

Lâminas colidem como mares enfurecidosBlades collide like raging seas
O destino é forjado na agoniaFate is forged in agony
Vozes baixas, um coro de guerreirosVoices low, a warbound choir
Alimentando-se do fogo da batalhaFeeding on the battle fire

Reis cairão, tronos se quebrarãoKings will fall, thrones will break
Impérios se racham a cada passoEmpires crack with every step
Da poeira, nosso juramento é feitoFrom the dust our oath is sworn
Nós suportamos, nós renascemosWe endure we are reborn

Sinta o chão sob seus pésFeel the ground beneath your feet
Aqui é onde as eras se encontramThis is where the ages meet

Marche sob o estandarte de ferroMarch under the iron banner
Fiquem juntos, nos levantamos unidosStand as one, we rise together
Sem recuo, sem medo, sem vergonhaNo retreat, no fear, no shame
A glória nos chama pelo nosso nomeGlory calls us by our name

Marche sob o estandarte de ferroMarch under the iron banner
Fogo e sangue, nossa única respostaFire and blood our only answer
Através da noite, através da morte e da chamaThrough the night, through death and flame
Nunca iremos desaparecerWe will never fade

Levantem-se, levantem-se, mantenham sua posiçãoRise, rise, stand your ground

Marche sob o estandarte de ferroMarch under the iron banner
Último comando, sem rendiçãoLast command no surrender
Das cinzas, dos caídosFrom the ashes, from the slain
Nossa lenda permaneceOur legend remains