After The War

Después de la guerra

After The War

Jan: Vi la sombra declinarJan: I saw the shadow decline
En otro mundo, en otro tiempoIn another world, another time
Reflejando batallas llenas de miedoReflecting battles full of fear
Tan lejos de casaSo far away from home
La muerte ha estado cercaDeath has been near

Piet: Luché por la libertad y la fePiet: I fought for liberty and faith
Por la supervivencia de nuestra razaFor survival of our race
El costo de sangre ha sido altoThe toll of blood it has been high
Los muertos nunca verán de nuevoThe dead will never see again
El sol en el cieloThe sun up in the sky

Ambos: RegresaréBoth: I will return
Regresaré a donde pertenezcoReturn to where I belong
Donde pertenezcoWhere I belong
EstaréI will be
Contigo después de esta guerraBe with you after this war
Después de esta guerraAfter this war

Jan: Lo que vi más allá de la puertaJan: What I saw beyond the gate
Oscuridad eterna - nuestro destinoEternal darkness - our fate
En una noche interminableIn everlasting night
Desolado y destruidoDeserted and destroyed
Un imperio sin luzAn empire without light

Piet: La llama de la esperanza me mantuvo vivoPiet: The flame of hope kept me alive
La voluntad de hierro sobreviviráThe iron will survive
Hice las cosas que tenía que hacerI did the things I had to do
Y en mi alma mismaAnd in my very soul
Siempre he estado contigoI've always been with you

Ambos: Regresaré...Both: I will return...

Tuve que dejarlo todo atrásI had to leave it all behind
En mi camino hacia el otro ladoOn my way to the other side
¿Qué encontraré?What to find ?

Tuve que irI had to go
Hacia lo desconocidoInto the unknown
A través de todo mi miedoThrough all my fear
Tú has estado aquíYou have been here
Aquí en mi corazónHere in my heart

Solo PietSolo Piet

Regresaré...I will return...
Oh, después de la guerraOhh, after the war