Forces Of Rage

Fuerzas de la Ira

Forces Of Rage

Bajo el hielo nos escondemos de tu miradaUnder the ice we hide from your stare
enterrados en dolor y desesperaciónburied in grief and despair
Somos los escombros, los restos dispersos,We're the derbies, the scattered remains,
hojas en la tormenta que azota al mundoleaves in the storm who is lashing the world

El destino llama, la extinción del hombreDestiny calls, extinction of man
¿todo sucederá de nuevo?will it all happen again
Pero aún estamos vivos, inquebrantables nos mantenemosBut yet we're alive, unbroken we stand
para desterrar al conquistador que ha tomado la tierrato banish the conqueror who's taken the land

Seremos una espina en tu carne inhumanaWe'll be a thorn in your unhuman flesh
Habrá un momento para la retorsiónThere'll be a time for retortion
Romperemos las cadenas, nunca cederemosWe'll break the fetters, we'll never give in
aunque parezca que nuestro fin comenzaráalthough it seems our end will begin

Fuerzas unidas - fuerzas surgenForces united - forces arise
Legiones de hierro descienden de los cielosLegions of iron descent from the skies
Caballero oscuro - nunca nos vencerásDark knight - you'll never defeat
El espíritu inmortal de la libertadThe immortal spirit of freedom
Salvador - cuidado, cuidadoSavior - watch out beware
Nos enfrentaremosWe will engage
A las fuerzas de la iraThe forces of rage

Las aves estelares planean en vientos de decadenciaStarbirds are gliding on winds of decay
cazando sin piedad a la presamerciless hunting the pray
Máquina infernal, el hacha de la guerraInfernal machine, the hatchet of war
afilada como una navaja cortará de vuelta la garrasharp as a razor will cut back the claw

Seremos el virus - una enfermedad mortalWe'll be the virus - a deadly disease
la fiebre arde dentro de tithe fever is burning inside you
Hacerte fracasar es el objetivo finalTo bring you to fail is the ultimate aim
Nos levantaremos de las cenizas una y otra vezWe'll rise from the ashes again and again

Fuerzas unidas - fuerzas surgenForces united - forces arise
Legiones de hierro descienden de los cielosLegions of iron descent from the skies

Libres - al menos por un momento en el tiempoFree - at least for a moment in time
Años - cuántos años han pasadoYears - how many years have gone by
Con furia y enojo miramos arribaIn fury and wrath we're looking above
Forjando la espada, la hoja de la represaliaForging the sword, the blade of reprisal
Líderes de hombres, montemos de nuevoLeaders of man let's ride out again
De fuego y hielo surgirá una estrella ardienteFrom fire and ice a blazing star will arise

Solo: PietSolo: Piet

Seremos una espina en tu carne inhumanaWe'll be a thorn in your unhuman flesh
Fuerzas unidas - fuerzas surgenForces united - forces arise