Beware The Wolves

Cuidado con los lobos

Beware The Wolves

¡Estén prevenidos!Be forewarned
Los lobos han entrado en el rebañoWolves have come into the flock
Y buscan la sangre de las ovejasAnd they seek the blood of the sheep
No teman, pues no pueden hacerte dañoHave no fear for they cannot harm you
Mientras estés en comunión con DiosAs long as you're in communion with god

El buen pastor observa a su rebañoThe good shepherd looks out unto his flock
Pues conoce a todas sus ovejas por sus nombresFor he knows all his sheep by their names

Escondidos están aquellos sin nombreHidden within are the ones with no name
Pero el pastor ha advertido de su presenciaBut the shepherd has warned of their stay

¡Presten atención, mis ovejas, entre ustedes habitanTake heed my sheep, for amongst you dwells
Aquellos que no son de los míos, ¡cuidado con los lobos!Those not of me, beware the wolves!

Pues no todos llegarán a creerFor not all will come to believe
Sino que caerán presa de los que engañanBut fall prey to those that deceive
Manténganse siempre atentosBe ever mindful

Mantengan un ojo abiertoKeep an open eye
Pues por sus acciones los descubriremosFor by their deeds we will expose them
Dios, nuestro pastor, los protegeráGod, our shepherd will protect you
Solo necesitamos invocar su nombreWe only need to call on his name
Cuando haya lobos cercaWhen there's wolves near

¡Estén prevenidos!Be forewarned!
Los lobos han entrado en el rebañoWolves have come into the flock
Y buscan la sangre de las ovejasAnd they seek the blood of the sheep
No teman, pues no pueden hacerte dañoHave no fear for they cannot harm you
Mientras estés en comunión con DiosAs long as you're in communion with god

Ponte tu armadura y prepara tus almasPut on your armor and equip your souls
Porque si te encuentran desprevenido te llevarán por completoCause if found unprepared they'll take you whole
¡Cuidado (cuidado) con los lobosBeware (beware) the wolves
Disfrazados de ovejasDisguised as sheep
Están aquí entre nosotros, algunos son amigos que guardamosThey're here among us some are friends we keep

¡Presten atención, mis ovejas, entre ustedes habitanTake heed my sheep, for amongst you dwells
Aquellos que no son de los míos, ¡cuidado con los lobos!Those not of me, beware the wolves

Mantengan un ojo abiertoKeep an open eye,
Pues por sus acciones los descubriremosFor by their deeds we will expose them
Dios, nuestro pastor, los protegeráGod, our shepherd will protect you
Solo necesitamos invocar su nombre cuando haya lobosWe only need to call on his name when there's wolves

Prepárense manteniéndose en la palabra de DiosPrepare yourself by keeping in god's word
No dejen que su vida ocupada los desvíeDon't let your busy life take you astray
Confíen en aquellos que ponen su fe en CristoConfide in those who place their faith in christ
Nuestro pastor, a quien debemos nuestras vidasOur shepherd, to whom we owe our lives

Tengan fe, pues él los ha salvadoHave faith, for he has saved you
Del pecado y de aquellos que desean hacerte dañoFrom sin, and those that wish you harm

Pues no todos llegarán a creerFor not all will come to believe
Sino que caerán presa de los que engañanBut fall prey to those that deceive
Manténganse siempre atentosBe ever mindful

Mantengan un ojo abiertoKeep an open eye,
Pues por sus acciones los descubriremosFor by their deeds we will expose them
Dios, nuestro pastor, los protegeráGod, our shepherd will protect you
Solo necesitamos invocar su nombre cuando haya lobosWe only need to call on his name when there's wolves