Pull My Finger

Tire Mon Doigt

Pull My Finger

Comme un ange dans le feuLike an angel in the fire
Comme un diable sous la pluieLike a devil in the rain
Tu fais chavirer mon visageYou make my face go crazy
Comme un bébé dans un avionLike a baby on a plane

L'amour coule en moiLove is flowing through me
Un volcan va exploserA volcano gonna blow
Évacuez le villageEvacuate the village
Attention maintenant, c'est partiLook out now, here we go

REFRAIN :CHORUS:
Tire mon doigtPull my finger
C'est une vraie puanteurIt's a real stinker
Tire mon doigtPull my finger
Juste ne brise pas mon cœurJust don't break my heart

Sentez-le persisterSmell it linger
C'est une énorme puanteurIt's a massive stinker
Sentez-le persisterSmell it Linger
Juste ne sens pas mon cœurJust don't smell my heart

Soixante serpents autour de moiSixty snakes around me
Sept tigres qui courentSeven tigers run
Tu es ma mère natureYou're my mother nature
Et je suis le fils de ma mèreAnd I'm my mother's son

Mon amour est un faucon qui s'élèveMy love's a soaring falcon
Envoyant des gouttes d'amour du cielSending love-drops from the sky
Avant que la première ne te toucheBefore the first one hits you
Tu entendras le faucon crierYou'll hear the falcon cry

REFRAIN :CHORUS:
Tire mon doigtPull my finger
C'est une vraie puanteurIt's a real stinker
Tire mon doigtPull my finger
Juste ne brise pas mon cœurJust don't break my heart

Sentez-le persisterSmell it linger
C'est une énorme puanteurIt's a massive stinker
Sentez-le persisterSmell it Linger
Juste ne sens pas mon cœurJust don't smell my heart

REFRAIN :CHORUS:
Tire mon doigtPull my finger
C'est une vraie puanteurIt's a real stinker
Tire mon doigtPull my finger
Juste ne brise pas mon cœurJust don't break my heart

Sentez-le persisterSmell it linger
C'est une énorme puanteurIt's a massive stinker
Sentez-le persisterSmell it Linger
Juste ne sens pas mon cœurJust don't smell my heart