Homeward, These Shoes

De regreso, estos zapatos

Homeward, These Shoes

De regreso, la nueva carretera serpenteaHomeward the new road meanders
Borrada la vieja carretera, ¿qué traje conmigo?Washed out the old road as to what did I bring
Flores, un verso sobre la primaveraFlowers, a verse about springtime
Quizás en el borde del bosque ella me esperaPerchance in the treeline she's awaiting for me

De regreso, estos zapatos desgastados hasta el papelHomeward these shoes worn to paper
Delgados como la razón por la que me fui tan jovenThin as the reason I left here so young
De regreso y ¿qué pasa si la veo?Homeward and what if I see her
Allí en la entrada de la que me alejéThere in the doorway I walked away from

Casa blanca dormida en la laderaWhite house asleep on the hillside
Firme como una costumbre que luché por desecharFirm as a habit I struggled to shed
De regreso con el cielo sobre míHomeward with heaven above me
La vieja carretera detrás de mí, una puerta adelanteOld road behind me, a door up ahead