Broken Spinning Wheel

Rueda de hilado rota

Broken Spinning Wheel

Caminando suavemente por la hilera del jardínStepping gently down the garden row
Susie reza pero aún nada creceSusie she prays but yet nothing grows
Entrada vacía y un mástil de bandera golpeandoEmpty driveway and a flagpole tap
La brisa en su espalda y sus manos en su regazoBreeze at her back & her hands in her lap

Susie dice que le gustaría hablarSusie says she'd like to talk
El sol se hunde más allá de su hora de dormirSinking sunshine past his bedtime
Él dice, '¿Hablar de qué?'He says, "Talk of what?"

Madre falleció y le dejó estosMother passed away and left her these
Tazas de porcelana y recuerdos ocultosPorcelain cups and hidden memories
Fotografías de quien solía serPhotographs of who she used to be
Ropa y una rueda de hilado rotaClothes and a broken spinning wheel

Susie dice que le gustaría hablarSusie says she'd like to talk
El sol se hunde más allá de su hora de dormirSinking sunshine past his bedtime
Él dice, '¿Hablar de qué?'He says, "Talk of what?"

En un libro cuando él se va de la ciudadIn a book when he goes out of town
'.....' Susie no puede pronunciar"....." Susie can't pronounce
¿Quiere un bebé todavía?Does she want a baby anymore?
¿Quiere el lugar que anhela?Does she want the place she wishes for?

Pero Susie dice que le gustaría hablarBut Susie says she'd like to talk
El sol se hunde más allá de su hora de dormirSinking sunshine past his bedtime
Él dice, '¿Hablar de qué?'He says, "Talk of what?"