This Solemn Day

Este Día Solemne

This Solemn Day

Devolviste el libro sin terminarYou returned the book unfinished
Sobre una chica de cabello negro azabacheAbout a girl with raven hair
Y un caballero, su amanteAnd a gentleman, her lover
Quien le regaló una yeguaWho presented her a mare
Que ella montó a través del paísWhich she rode across the country
Dejándolo para cuidar la tierraLeaving him to tend the land
Que se había vuelto seca un cuartoWhich had turned to dry a quarter
Cuando encontró sus manos solitariasWhen it met his lonely hands

Ya no quedan malas hierbas en tu jardínNo more weeds left in your garden
Ni verde ni piedraNo more green and no more stone
Ya no queda culpable por perdonarNo more guilty left to pardon
Sólo el mal de tu propia cosechaOnly evil of your own