Caught In The Briars

Atrapado en las zarzas

Caught In The Briars

Calles traseras llenas de lluviaBack alleys full of rain
Y todo brillandoAnd everything shining
Tan sagrada como puede serAs holy as she can be
El truco está en el momentoThe trick’s in the timing

Libre como un pájaro por la mañanaFree as a morning bird
Frágil como la porcelanaFragile as china
Ella está atrapada en el corazón más débilShe’s stuck in the weakest heart
De Carolina del SurOf South Carolina

Donde todos los chicos desnudosWhere all of the naked boys
Se acuestan a su ladoLay down beside her
Le cantan la canción más tristeSing her the saddest song
Todos atrapados en las zarzasAll caught in the briars

Nunca quise enamorarmeI never meant to fall
Tan fuertemente en la entradaSo hard in the doorway
Y todos los pecadores aquíAnd all the sinners here
Tienen cruces para el domingoHave crosses for Sunday

Besada en la feria del condadoKissed at the county fair
Cacheada en la ciudadFrisked in the city
Lo cual prueba ser una oración respondidaWhich proves as an answered prayer
Pero ¿no es una lástima?But ain’t it a pity

Que todos los chicos desnudosThat all of the naked boys
Que se acostaron a su ladoThat laid down beside her
Le canten la canción más tristeSing her the saddest song
Todos atrapados en las zarzasAll caught in the briars