Half Measures

Medidas a Medias

Half Measures

Algunos sí, algunos noSome do, some don't
Algunos querrían, ahora no quierenSome would, now they won't
Estoy intentando cada díaI'm trying every day

Un hombre a medias solo caminaHalf a man only walks
A media vuelta por la cuadraHalfway around the block
Y las medidas a medias son todo lo que tomaAnd half measures are all he takes

Lo que es inútil por la mañanaWhat's useless in the morning
Puede ser inútil todo el díaCan be useless all day
Llámame cruel, llámame un tontoCall me cruel, call me a fool
No quiero decir adiósI don't want to say goodbye

Algunos miran y algunos encontraránSome look and some will find
Intento mantener lo que queda atrásI try to keep what's left behind
Mientras algunos lo sueltan fácilmenteWhile some easily let it go

Hombres a medias, buenos o malosHalf men, good or bad
Palabras a medias son todo lo que tienenHalf words are all they have
Y vidas a medias son todo lo que conocenAnd half lives are all they know

Lo que es inútil por la nocheWhat's useless in the evening
Puede ser inútil toda la nocheCan be useless all night
Llámame cruel, llámame un tontoCall me cruel, call me a fool
No quiero decir adiósI don't want to say goodbye

AdiósGoodbye