Thomas County Law

Thomas County Wet

Thomas County Law

De wet van Thomas County heeft een scheve tandThomas County Law's got a crooked tooth
Elke verkeerslicht is rood als het de waarheid verteltEvery traffic light is red when it tells the truth
De kerkklok maakt geen grap als hij om je huiltThe church bell isn't kidding when it cries for you
Niemand kijkt weg als de zon ondergaatNobody looks away when the Sun goes down

De weg van Thomas County brengt je waar hij wilThomas County Road takes you where it will
Iemand zingt aan de andere kant van de heuvelsSomeone's singing on the far side of other hills
Er is nergens veilig om al de tijd te begraven die ik heb gedoodThere's nowhere safe to bury all the time I've killed
Niemand kijkt weg als de zon ondergaatNobody looks away when the Sun goes down

Er zijn een paar manieren om de grens van Thomas County over te stekenThere's a couple ways to cross Thomas County Line
Je kunt niet verder kijken dan de bomen, ze zijn te hoog en breedYou can't see beyond the trees, they're too tall and wide
En ik lijk nooit om mijn schoonzus heen te kunnen kijkenAnd I never seem to see around my brother's wife
Niemand kijkt weg als de zon ondergaatNobody looks away when the Sun goes down

Er zijn kastelen voor koningen, er zijn vogels zonder vleugelsThere are castles for kings, there are birds without wings
Ik zou erover kunnen zeuren, maar dat doe ik nietI could whine 'bout it all, but I won't

De wet van Thomas County heeft een scheve tandThomas County Law's got a crooked tooth
Er is geen moeder met een hart minder dan zwart en blauwThere ain't a mother with a heart less than black and blue
Als ze ze in het licht houden, kun je er dwars doorheen kijkenWhen they hold 'em to the light, you can see right through
Elke dromer valt in slaap in hun dansschoenenEvery dreamer falls asleep in their dancing shoes
Ik zeg misschien dat ik hier niet hoor, maar ik weet dat ik dat wel doeI may say I don't belong here, but I know I do

Niemand kijkt weg als de zon ondergaatNobody looks away when the Sun goes down
Niemand kijkt weg als de zon ondergaatNobody looks away when the Sun goes down