Senzala

Senzala

Senzala

En un corte rápido y sensato la sangre corre por la carne lubricandoNum corte rápido e sensato o sangue escorre pela carne lubrificando
El eje de la máquina que acomoda y atrofia piernas y brazos subordinadosO eixo da máquina que acomoda e atrofia pernas e braços subordinados
Que van perdiendo cada día la voluntad de vivirQue vai perdendo a cada dia a vontade de viver

Y se olvidan y no les importa lo que deben hacerE se esquecem e não se importam com o que devem fazer
Para que sus herederos no mueran de la misma maneraPra não deixar os seus herdeiros do mesmo jeito morrer

Mi corazón no es de aceroMeu coração não é de aço
Las engranajes no van a quitar mi valorEngrenagens não vão tirar o meu valor

Mientras el patrón detrás de un escritorio calcula los beneficios de su avariciaEnquanto o patrão atrás de uma mesa calcula os lucros de sua avareza
Olvida el sol que golpea la ventanaEsquece o sol que bate á janela
La suma, la materia es todo lo que veA soma, a matéria é tudo que enxerga

Y llaman a eso vidaE chamam isso de vida

Porque lo que tiene no es suficientePor que o que tem não basta
El ojo crece en la miraO olho cresce na mira
Quiere siempre más y másQuer sempre mais e mais
Nunca llena el estómagoNunca enche a barriga

Invierte la maldición pero no deshace el castigoInverte a maldição mas não desfaz o castigo
Sacrifica el sudor, escupe en la cara y humillaSacrifica o suor cospe na cara e humilha
Y humilla.E humilha.