Cidade Em Cinzas

Ciudad En Cenizas

Cidade Em Cinzas

Las campanas de la iglesia comienzan a sonarOs sinos da igreja começam a tocar
No queda esperanzaNão há mais esperança
¡Todos estamos muertos!Estamos todos mortos!
Profecías de una nueva eraProfecias de uma nova era
Historias antiguas de un nuevo mañanaVelhas histórias de um novo amanhã
Atrapado por sus propios miedosAprisionado pelos próprios medos
Cosecha ahora los frutos de la muerteColhem agora os frutos da morte
Y el ego absoluto de serE o ego absoluto do ser
¡No tienes nada que perder!Já não Tem mais nada a perder!

Despierta cada día con nueva esperanzaAcorda todo dia com a nova esperança
Que te vendieron con viejas promesasQue eles te venderam com velhas promessas
La oscuridad viene sobre los edificios y casasÉ chegado a escuridão que paira sobre os prédios e casas
Obstruyendo la luz del solObstruindo a luz do Sol
Un día sin amanecerUm dia sem o amanhecer
La oscuridad se acercaÉ chegada a escuridão

A los que traen la peste y la muerteAos que trazem a praga e a morte
En su camino la codicia y el dolor, la ilusión y la opresiónEm seu caminho ganância e a dor, ilusão e opressão
Hijos de odio absoluto, y revuelta eterna hemos nacidoFilhos do ódio absoluto, e da revolta eterna nascemos
De la maldad que ha sido heredada de nosotrosDa maldade que nos foi herdada
Destruimos todo terreno sagrado, herejía y castigoDestruímos todo o solo sagrado, heresia e punição
No estábamos destinados a obedecerNão fomos feitos para obedecer
No estamos destinados a inclinarnosNão fomos feitos para nos curvar
Y estas palabras te liberaránE essas palavras o libertará
¡Deja que los dioses falsos ardan!Deixem os falsos deuses queimarem!

Con una cuerda alrededor de tu cuello, tratan de matarteCom uma corda em seu pescoço tentam te matar
¡Con ilusiones y sueños de una ciudad en cenizas!Com ilusões e sonhos de uma cidade em cinzas!

Caminar a través del caosCaminhando em meio ao caos
Emergiendo en medio de las cenizasEmergindo em meio as cinzas
De la maldad que ha sido heredada de nosotrosDa maldade que nos foi herdada
¡Siega ahora los frutos de la muerte!Colha agora os frutos da morte!