Decadência

Decadencia

Decadência

Y renací de un odio interminableE eu renasci de um ódio sem fim
Y el mismo dolor que me hizo caerE a mesma dor que me fez cair
Es el mismo dolor que me hace seguirÉ a mesma dor que me faz seguir
Sin arrepentirme nuncaSem nunca me arrepender
En decadencia y abstinencia de tu propio 'yo'Em decadência e abstinência do seu próprio "eu"
¡Ya no puedes pretender ser lo que no eres!Você não pode mais vir a ser o que não é!

Arroja toda esperanza al fuegoJoga ao fogo toda a esperança
Y la vida que dejaste atrásE a vida que você deixou pra trás
Ya es tarde, ya no somos los mismos...Já é tarde, não somos mais os mesmos...
¡Muertos y enterrados!Mortos e enterrados!
Y al anochecerE ao anoitecer
Las luces de la ciudad iluminan los cuerpos sin vidaAs luzes da cidade iluminam os corpos mortos
De la última batallaDa última batalha!
¡Y la revuelta es lo que los trajo aquí!E a revolta é o que os trouxe aqui!

Y el fuego consumirá a aquellos que no son libresE o fogo queimará aqueles que não são livres
Y creen en falsos mitos, falsas historiasE acreditam em falsos mitos, falsas histórias
Falsos líderes de una falsa naciónFalsos líderes de uma falsa nação
Déjame en soledad, y llévate la muerte contigoMe deixe em solidão, e leve a morte com você
En los días más oscuros, acostado en una tumba fríaNos dias mais escuros, deitado em uma cova fria
Sin perdón déjalos morirSem perdão deixe-os morrer
¡En agonía y decadencia, serán enterrados!Em agonia e decadência, enterrados serão!

Odio, dolor, pobreza y guerraÓdio, dor, pobreza e a guerra
En medio de monstruos, lobos y fierasNo meio de monstros, lobos e feras
A ellos no les importa, les da igualEles não se importam, não dão a mínima
Si estás vivo o muertoSe você vive ou se está morto!

Compra, consume y obedeceCompre, consuma e obedeça
'¡Cree' en las viejas promesas!"Acredite" nas velhas promessas!

Rogamos por piedad, pero no fuimos escuchadosOramos por piedade, mas não fomos atendidos
Nos quedaremos aquí, año tras añoNós vamos ficar aqui, ano após ano
Sin esperanza de un nuevo mañanaSem esperança de um novo amanhã
Y entender que esto es realE entender que isso é real!
Entumecidos por mentirasEntorpecido por mentiras
Y la creencia, de que algún día, ¡todo cambiará!E a crença, que um dia, tudo irá mudar!