At The Court Around The Corner

En El Tribunal de la Esquina

At The Court Around The Corner

[Verso:][Verse:]
Qué hermosa mañanaWhat a beautiful morning
Qué día maravillosoWhat a wonderful day
Podemos escuchar a los pájaros cantarWe can hear the birds singing
Mientras seguimos nuestro caminoAs we go on our way
Como un par de niñosLike a couple of children
Estamos tan felices y alegresWe're so happy and gay
Porque hemos estado casados dos años ahoraFor we've been married two years now
Y hoy vamos a divorciarnosAnd we're gonna be divorced today

[Estribillo:][Refrain:]
El Juez está esperandoThe Judge is waiting
En el tribunal de la esquinaAt the court around the corner
Para la esposa y para míFor the wife and me
Con el decreto finalWith the final decree

Verás a un feliz novio y noviaYou'll see a happy groom and bride
De pie uno al lado del otroStanding side by side
Recibiendo felicitacionesReceiving congratulations
Cuando el nudo se desateWhen the knot is untied

Un astuto abogadoA foxy lawyer
En el tribunal de la esquinaAt the court around the corner
Cobrará su tarifaWill collect his fee
En el momento en que estemos libresThe minute we're free

Nos divorciaremos y luegoWe'll be divorced and then
Pronto nos casaremos de nuevoWe'll soon be married again
En el tribunal de la esquinaAt the court around the corner
La pequeña esposa y yoThe little wife and me