Can You Use Any Money Today?

¿Puedes usar algo de dinero hoy?

Can You Use Any Money Today?

[1er estribillo:][1st refrain:]
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
¿Puedes usar algo de dinero hoy?Can you use any money today?
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Bonitos billetes nuevos que estamos regalandoNice new bills that we're giving away

En cada uno hay fotografíasThere are photographs on ev'ry one
Lincoln, Grant y WashingtonLincoln, Grant and Washington
O tal vez prefieras los que tienen a Henry ClayOr you might like the ones with Henry Clay
¿Puedes usar algo de dinero hoy?Can you use any money today?

Dos millones, cuatro millones, seis millones, ocho millones, diezTwo million, four million, six million, eight million, ten
Toma lo que quieras, cuando se acabe puedes volverTake what you want, when it's gone you can come back again

Billetes que aún no han sido impresosBills that haven't been printed yet
Puedes tenerlos por sacosYou can have them by the sack
Monedas que aún no han sido acuñadasCoins that haven't been minted yet
Que nunca tendrás que devolverThat you never have to give back

Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
El Tío Sam lo pone todo en la líneaUncle Sam puts it right on the line
Y si alguna vez nos quedamos sin cheques para que firmeAnd if we ever run out of checks for him to sign
Puedes tener los míosYou can have mine
Todos los míosAll of mine
Puedes tener los míosYou can have mine

[2do estribillo:][2nd refrain:]
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
¿Puedes usar algunos dólares hoy?Can you use any dollars today?
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Tenemos tanto que se interpone en nuestro caminoWe've so much that it gets in our way

En nuestro Tesoro hay una suma poderosaIn our Treas'ry there's a mighty sum
Millones que hemos restado deMillions we've subtracted from
Los sobres que contienen nuestro salarioThe envelopes that hold our take home pay
¿Puedes usar algo de dinero hoy?Can you use any money today?

En los estados subterráneos hay una cueva llena de oroHome in the states underground there's a cave full of gold
Retrocede un camión y lo llenaremos con todo lo que pueda contenerBack up a truck and we'll fill it with all it can hold
Toma diez millones y por favor no te preocupesTake ten million and please don't fuss
Si encuentras que no se puede gastarIf you find it can't be spent
Puedes prestárnoslo de vueltaYou can lend it right back to us
Y te pagaremos siete por cientoAnd we'll pay you seven percent

Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
El Tío Sam lo pone todo en la líneaUncle Sam puts it right on the line
Y si ese tipo con barba alguna vez se negaraAnd if that feller with whiskers ever should decline
Puedes tener los míosYou can have mine
Todos los míosAll of mine
Puedes tener los míosYou can have mine