I'd Rather Lead A Band

Prefiero liderar una banda

I'd Rather Lead A Band

[Verso:][Verse:]
No tengo ambiciones por posiciones elevadasI haven't ambitions for lofty positions
Que terminan con la riqueza de la tierraThat wind up with the wealth of the land
Te daré el trono en el que se sentó un reyI'll give you the throne that a king sat on
Por solo un pequeño bastónFor just a small baton
Siempre y cuando incluyas una bandaProviding you included a band

[Estribillo:][Refrain:]
Si pudiera ser el rico dueño de una gran industriaIf I could be the wealthy owner of a large industry
Diría, 'No para mí'I would say, "Not for me"
Prefiero liderar una bandaI'd rather lead a band

Si pudiera ser un político con la oportunidad de dictarIf I could be a politician with a chance to dictate
Diría, 'Que espere'I would say, "Let it wait"
Prefiero liderar una bandaI'd rather lead a band

Todas mis preocupaciones cesanMy ev'ry care ceases
Soy rico como el viejo CresoI'm rich as old Croesus
Cuando tengo diez monedasWhen I've got ten pieces
En la manoIn hand

Si pudiera tener una millonaria con un montón de bancosIf I could have a millionairess with a whole flock of banks
Solo susurraría 'Gracias'I would just whisper "Thanks
Prefiero liderar una bandaI'd rather lead a band"

[2do estribillo:][2nd refrain:]
Dame una banda, sí señorGive me a band, yes sir
Y no algo menorAnd not a thing lesser
Ser ese profesorTo be that professor
Es grandiosoIs grand

Si Josefina hubiera dejado a Napoleón y se hubiera sentado en mi regazoIf Josephine had left Napoleon and climbed in my lap
Diría, 'Vuelve con Nap'I'd say, "Go back to Nap"
Prefiero liderar una bandaI'd rather lead a band

[Diálogo:][Patter:]
Un saxofón, un trombón de varaA saxophone, a slide trombone
Un contrabajo y una bateríaA bass fiddle and a drum
Un tipo en el piano que lo hace vibrarA guy at the piano who makes it hum
Un violín, una clarineteA violin, a clarinet
Una trompeta caliente y una guitarraA hot trumpet and guitar
Y yo con el bastón y ahí estásAnd me with the baton and there you are