Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 201

I'm Not Prepared

Irving Berlin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm Not Prepared

[1st verse:]
Jack McCoy, a soldier boy
Was taken from the battle wounded
A pretty red cross nurse
Was there to see that he wouldn't get worse
From the start she won his heart
So when he started to get better
He called her to his side
And in a pleading voice he cried

[Refrain:]
Don't make me love you because I'm not prepared
My heart is weak and I'm a trifle scared
Oh, can't you see I'm in a bad condition
With no ammunition
So please don't attack me with those bewitching eyes
Each time your fingers touch my wrist, I can't resist
I fear that I must surrender
You've got me in your power
I'm weak'ning ev'ry hour
For when I gaze into your great big eyes
It seems my temp'rature begins to rise
Please don't make me love you
Because I'm not prepared

[2nd verse:]
Jack cried out, "There is no doubt
If you continue your attack, dear
You'll soon capture my fort
Then I'll be left with a wife to support
That won't do, I'm warning you
It won't be easy for your Jack, dear
To raise a family
Upon a soldier's salary"

No estoy preparado

Jack McCoy, un soldado
Fue llevado de la batalla herido
Una bonita enfermera de la cruz roja
Estaba allí para asegurarse de que no empeorara
Desde el principio ella ganó su corazón
Así que cuando empezó a mejorar
La llamó a su lado
Y en voz suplicante lloró

No me hagas amarte porque no estoy preparado
Mi corazón es débil y estoy un poco asustado
Oh, ¿no puedes ver que estoy en mal estado?
Sin municiones
Así que por favor no me ataque con esos ojos embrujadores
Cada vez que tus dedos tocan mi muñeca, no puedo resistir
Temo que deba rendirme
Me tienes bajo tu poder
Me estoy debilitando cada hora
Porque cuando miro tus grandes ojos
Parece que mi temperatura comienza a subir
Por favor no me hagas amarte
Porque no estoy preparado

Jack gritó, 'No hay duda
Si continúas tu ataque, querida
Pronto capturarás mi fortaleza
Entonces me quedaré con una esposa que mantener
Eso no funcionará, te advierto
No será fácil para tu Jack, querida
Criar una familia
Con el salario de un soldado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irving Berlin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección