It Gets Lonely In The White House

La soledad en la Casa Blanca

It Gets Lonely In The White House

Es solitario en la Casa Blanca cuando tus preocupaciones comienzanIt gets lonely in the White House when your cares begin
Y la Casa Blanca es un lugar grande para estar soloAnd the White House is a big place to be lonely in
Cuando estás completamente solo ahí, mirando al espacioWhen you're all alone there staring into space
Y deseas que el hombre contra quien competiste pudiera estar en tu lugarAnd you wish the man you ran against could be there in your place

Es solitario en la Casa Blanca cuando has sido atacadoIt gets lonely in the White House when you've been attacked
Por la leal oposición que entra en acciónBy the loyal opposition getting in the act
Si tomas la decisión equivocada, cuando las cartas finales están sobre la mesaIf you make the wrong decision, when the final chips are down
La Casa Blanca es el lugar más solitario de la ciudadThe White House is the loneliest place in town

Es solitario en la Casa Blanca cuando estás sentado ahíIt gets lonely in the White House when you're sitting there
Y tienes que hacer tus reflexiones en una mecedoraAnd you have to do your thinking in a rocking chair
Cuando algo de ejercicio te haría sentir bienWhen some exercise would keep you feeling well
Pero un viaje al campo de golf y el país se va al infiernoBut a journey to the golf course and the country's gone to hell

Cuando el presupuesto no está equilibrado y estás en números rojosWhen the budget isn't balanced and you're in the red
Y sientes que sería mejor estar muerto que en números rojosAnd you feel it would be better to be dead than red

Cuando tu discurso es optimista pero las acciones siguen cayendoWhen your speech is optimistic but the stocks keep tumblin' down
La Casa Blanca es el lugar más solitario de la ciudadThe White House is the loneliest place in town