It's A Lovely Day For A Walk

Es un hermoso día para dar un paseo

It's A Lovely Day For A Walk

[Verso:][Verse:]
Cariño, qué mañanaDarling, what a morning
Cariño, qué díaDarling, what a day
Por favor, no me hagas esperar, vamos en nuestro caminoPlease don't keep me waiting, let's be on our way
Mi corazón está a punto de estallarMy heart's bursting beyond control
Salgamos a dar un agradable paseoLet's go out for a nice long stroll

[Estribillo:][Refrain:]
Brazo con brazo, vamos caminandoArm in arm, let's go walking
Vamos caminando tú y yoLet's go walking you and I
Hay un sol en el cieloThere's a sun up in the sky
Es un hermoso día para dar un paseoIt's a lovely day for a walk

Brazo con brazo, estaremos hablandoArm in arm, we'll be talking
Diré algo dulceI'll be saying something sweet
Y diremos a las personas que encontramosAnd we'll tell the folks we meet
Es un hermoso día para dar un paseoIt's a lovely day for a walk

No nos detendremos para mirar vitrinasWe won't be stopping for window shopping
Pero hay una iglesia bajo el solBut there's a church out in the sun
Una característica especial sobre el predicadorA special feature about the preacher
Es convertir a las parejas en unaIs turning twosomes into one

Brazo con brazo, vamos caminandoArm in arm, let's go walking
Ven, escuchemos esa charla de matrimonioCome, let's hear that marriage talk
Y diremos a nuestros bisnietosAnd we'll tell our great-grandchildren
Fue un hermoso día para dar un paseo'Twas a lovely day for a walk

[Diálogo:][Patter:]
-¿Cómo estás, estás, estás? ¡Qué gusto verte!-How do you do, do, do? Fancy meeting you
-En un día tan divino-On a day that is so divine
¿Qué dices, dices, dices, en este día encantador?Wha'd'ya say, say, say, this delightful day?
Espero escuchar que te sientes bienHope to hear that you're feeling fine
-Solo un soplo del aire libre, qué olor tan celestial-Just a whiff of the great outdoors, what a heavenly smell
Feliz caminata para ti y los tuyosHappy walking to you and yours
Me alegra verte bienGlad to see you looking well
-¿Por qué no esperas, esperas, esperas, por favor, hazlo?-Why don't you wait, wait, wait, kindly hesitate?
-Nos gustaría admirar la vista-We would like to admire the view
Tenemos que irnos, adiós, adiós, hay un nudo que atarGotta go bye, bye, bye, there's a knot to tie
-¿Te importa si te seguimos?-Do you mind if we follow you?