Over The Sea, Boys

Sobre el mar, chicos

Over The Sea, Boys

[1er verso:][1st verse:]
En uniforme, representamosIn uniform, we represent
La armada de nuestro PresidenteThe navy of our President
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
Intentamos ser como Dewey eraWe try to be as Dewey was
El hombre valiente que sabíamos que eraThe fearless man we knew he was
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
Con ojo vigilante tomamos nuestro puestoWith watchful eye we take our post
Para proteger la costa de nuestro Tío SammyTo guard our Uncle Sammy's coast
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
Llenaremos nuestras armas con frijoles de la marinaWe'll fill our guns with navy beans
Y dispararemos a los submarinos alemanesAnd shoot the German submarines
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!

[Estribillo:][Refrain:]
Sobre el mar, chicosOver the sea, boys
Estamos asignadosWe're assigned
Con la tierra que amamos siempre en menteWith the land we love ever in mind
Sobre el océano, llenos de devociónOver the ocean, full of devotion
Por las chicas que dejamos atrásFor the girls we left behind

[2do verso:][2nd verse:]
Cada uno es hijo de WashingtonWe're each a son of Washington
Y cada uno un hombre detrás de un armaAnd each a man behind a gun
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
El desfile fúnebre está todo ensayadoThe fun'ral march is all rehearsed
Si vemos al Kaiser primeroIf we should see the Kaiser first
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
No recibimos mucho por lo que hacemosWe don't get much for what we do
Pero lo que hacemos significa mucho para ustedesBut what we do means much to you
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!
Tenemos que dejar a nuestras esposas atrásWe have to leave our wives behind
Para luchar de una manera diferenteFor fighting of a different kind
¡Yo-Ho! ¡Yo-Ho!Yo-Ho! Yo-Ho!