Piano Man

El Hombre del Piano

Piano Man

[1er verso:][1st verse:]
Todos tienen sus maestros favoritosYou all have your favorite masters
Del tipo que da músicaThe kind what music give
¿Alguna vez conociste a mi amado hombre del piano?Did you ever, ever meet my lovin' piano man
¿No? entonces aún no has vividoNo? then you've yet to live
Él se sienta en su taburete como un rey en su tronoHe sits on his stool like a king on the throne
Y toca y toca con facilidadAnd plays and plays with ease
Por qué la melodía simplemente se acurruca en sus dedosWhy the melody just nestles in his finger tips
Y se desliza por las teclasAnd oozes out in the keys

[Estribillo:][Refrain:]
El hombre del pianoPiano man
El hombre del pianoPiano man
Él produce notas como nadie más puedeHe brings forth notes like no one can
Oh qué sensaciónOh what a feelin'
Cuando sus notas vienen robando, por quéWhen his notes come a-stealin' why
Siento ganas de arrodillarme y suplicarle a miI just feel like kneelin' and appealin' to my
Hombre del pianoPiano man
Hombre del pianoPiano man
Dios mío cómo su música perduraLawdy how his music lingers
Que el Cielo bendiga sus dedosMay the Heaven bless his fingers
Cuando toca por días y díasWhen he plays for days and days
Me calma como un abanicoIt soothes me like a fan
Solo presta tu oído, querido, aquí, cerca de mi siempre amado hombre del pianoJust lend your ear, dear, here, near to my ever lovin' piano man

[2do verso:][2nd verse:]
Has escuchado la música de VerdiYou've listened to Verdi's music
La elegante melodía de BeethovenBeethoven's classy tune
Me refiero a los tipos con el cabello tan largoI'm alludin' to the fellows with the hair as long
Como una tarde lluviosaAs a rainy afternoon
Todos necesitaban amor para inspirar sus notasThey all needed love to inspire their notes
Ya sea en primavera o en otoñoBe it the spring or fall
Pero mi hombre del piano, solo hazlo conocer un piano de colaBut my piano man, just have him meet a piano grand
Entonces escucha, Umm, Umm, eso es todoThen listen, Umm, Umm, that's all