Queenie

Reina

Queenie

[1er verso:][1st verse:]
La luna arriba está brillando, amor, estoy aquí esperandoThe moon above am shining, love, I'm out here waiting
No seas tan tímida, no entiendo por qué estás dudandoDon't be so shy, I can't see why you're hesitating
Sal y encuéntrame, damaCome out and meet me, lady
Eres mi bebé de ojos oscurosYou are my dark-eyed baby
Ven, amor, no tengas miedoCome, love, don't be afraidy
Mi pequeña miel, hazloMy little honey, do
Aquí mientras las estrellas están asomándoseHere while the stars am peeping
Y todo el mundo está durmiendoAnd all the world am sleeping
Mi promesa la cumpliré, amor, contigoMy promise I'll be keeping, love, to you

[Estribillo:][Refrain:]
Reina, mi amorQueenie, my own
Construiré un lindo hogarI'll build a nice little home
Donde podamos vivir solosWhere we can live all alone
Y nunca me alejaré de tiAnd from you I'll never roam
Di que serás míaSay you'll be mine
¡Oh! cariño, por favor no te nieguesOh! honey, please don't decline
Y todas las estrellas brillarán para ti y para míAnd all the stars will then shine for you and me

[2do verso:][2nd verse:]
Impacientemente te espero aquí a la luz de la lunaImpatiently I wait for thee here in the moonlight
No tengas miedo, mi doncella oscura, esto es un resplandorDon't be afraid, my dusky maid, this is a spoonlight
Ahora, no dudesNow, don't be hesitating
Los pájaros arriba están apareándoseThe birds above are mating
Mi amor, te lo contaréMy love, I'll be relating
A ti, mi reina oscuraTo you my dusky queen
Piensa, querida, en lo que te estás perdiendoThink, dear, of what you're missing
Amor y muchos besosLove and lots of kissing
Sal, mi amor, y escucha mi súplicaCome out, my love, and listen to my plea