Ragtime Violin!

¡Violín de Ragtime!

Ragtime Violin!

[1er verso:][1st verse:]
Señor Brown, el señor Brown tenía un violínMister Brown, Mister Brown had a violin
Andaba por todos lados con su violínWent around, all around with his violin
Dios mío, cómo lo tocaba, lo balanceaba, lo hacía gemir tan hermosoLawdy, how he play'd it, sway'd it, made it moan so beautiful
Anna Lize, Anna Lize escuchaba su violínAnna Lize, Anna Lize heard his violin
Rodaba los ojos, rodaba los ojos ante su violínRoll'd her eyes, roll'd her eyes at his violin
Dios mío, cómo la amaba, la cortejabaLawdy, how he lov'd her, turtledoved 'er
cuando Anna llorabaWhen Anna would cry

[Estribillo:][Refrain:]
Toca, toca en tu violínFiddle up, fiddle up on your violin
Apóyate en él, descansa tu barbilla sobre élLay right on it, rest your chin upon it
Maldición, más te vale empezarDoggone you better begin
Y tocar una obertura en tu violínAnd play an overture upon your violin
Apúrate, apúrate con tu violínHurry up, hurry up with your violin
Hazlo más pronto, no te detengas a afinarloMake it sooner, don't you stop to tune 'er
Fid, fid, fid, toca en el centro de tu violín de ragtimeFid, fid, fid, fiddle the middle of your ragtime violin

[2do verso:][2nd verse:]
Señor Brown, el señor Brown en un baile eleganteMister Brown, Mister Brown at a fancy ball
Se sentaba, se sentaba, se sentaba en el salónSat around, sat around, sat around the hall
No quiso arriesgarse a bailar porque la banda era terribleWouldn't take a chance to dance because the band was terrible
Anna Lize, Anna Lize ideó un planAnna Lize, Anna Lize hit upon a plan
Rodaba los ojos, rodaba los ojos al líderRoll'd her eyes, roll'd her eyes at the leaderman
Llevó su violín al señor BrownTook his fiddle down to Mister Brown to
Solo para besarlo y llorarJust kiss him and cry