Stay Down Here Where You Belong

Quédate aquí abajo donde perteneces

Stay Down Here Where You Belong

[1er verso:][1st verse:]
AbajoDown below
AbajoDown Below
Estaba el diablo hablando con su hijoSat the devil talking to his son
Quien quería irWho wanted to go
ArribaUp above
ArribaUp above
Él lloró, 'Se está poniendo demasiado cálido para mí aquí abajo y asíHe cried, "It's getting too warm for me down here and so
Me voy a la Tierra donde puedo divertirme un pocoI'm going up on Earth where I can have a little fun
El Diablo simplemente sacudió la cabeza y respondió a su hijoThe Devil simply shook his head and answered his son

[Estribillo:][Refrain:]
Quédate aquí abajo donde pertenecesStay down here where you belong
La gente que vive arriba de ti no sabe lo que está bien o malThe folks who live above you don't know right from wrong

Para complacer a sus reyes todos han salido a la guerraTo please their kings they've all gone out to war
Y ninguno de ellos sabe por qué está luchandoAnd not a one of them knows what he's fighting for

Allá arriba dicen que soy un Diablo y soy malo'Way up above they say that I'm a Devil and I'm bad
Los reyes allá arriba son más diablos que tu papáKings up there are bigger devils than your dad

Están rompiendo los corazones de madresThey're breaking the hearts of mothers
Convirtiendo a hermanos en carnicerosMaking butchers out of brothers
Encontrarás más infierno allá arriba de lo que hay aquí abajoYou'll find more hell up there than there is down below

[2do verso:][2nd verse:]
'Los reyes allá arriba"Kings up there
No les importaThey don't care
Por las madres que deben quedarse en casaFor the mothers who must stay at home
Para soportar sus penasTheir sorrows to bear
Quédate en casaStay at home
No te alejesDon't you roam
Aunque esté cálido aquí abajo, encontrarás que es más cálido allá arribaAlthough it's warm down below, you'll find it's warmer up there
Si alguna vez fueras allá arriba, hijo mío, sé que te sorprenderíasIf e'er you went up there, my son, I know you'd be surprised
Encontrarías que mucha gente no está civilizada'You'd find a lot of people are not civilized"