Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 192

    Take Off A Little Bit

    Irving Berlin

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Take Off A Little Bit

    [1st verse:]
    The girls are over-dressing
    It keeps the fellows guessing
    I've heard them say the gowns today
    Are really most distressing
    Your ankle is detested
    If you have over-dressed it
    A man must see an inch or three
    To keep him interested
    An ankle now and then
    Will catch the best of men

    [Refrain:]
    So take off a little bit
    A tiny little bit and nothing more
    Just raise your dress up a little bit
    Don't let it drag along the floor
    Because a banker, a broker, a lawyer, a sport
    They always look longer when dresses are short
    So take off a little bit
    If you don't make a "hit"
    Take off a little bit more

    [2nd verse:]
    You'll be the main attraction
    And put the boys in action
    They'll linger nigh, you'll catch them by
    Removing just a fraction
    The chicken pickin' jury
    Will go into a fury
    If they can't see an inch or three
    They all come from Missouri
    'Twas said by someone wise
    "It pays to advertise"

    Quítate un poquito

    Las chicas se están vistiendo demasiado
    Mantiene a los chicos adivinando
    He escuchado decir que los vestidos de hoy
    Son realmente muy molestos
    Tu tobillo es detestado
    Si lo has vestido demasiado
    Un hombre debe ver una pulgada o tres
    Para mantenerlo interesado
    Un tobillo de vez en cuando
    Atrapará al mejor de los hombres

    Así que quítate un poquito
    Un poquito y nada más
    Solo levanta un poco tu vestido
    No dejes que arrastre por el suelo
    Porque un banquero, un corredor de bolsa, un abogado, un deportista
    Siempre miran más cuando los vestidos son cortos
    Así que quítate un poquito
    Si no causas sensación
    Quítate un poquito más

    Serás la atracción principal
    Y pondrás a los chicos en acción
    Se quedarán cerca, los atraparás
    Quitando solo una fracción
    El jurado exigente
    Entrará en furia
    Si no pueden ver una pulgada o tres
    Todos vienen de Missouri
    Dijo alguien sabio
    'Paga anunciar'

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Maycon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irving Berlin y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Irving Berlin

    1. God Bless America
    2. Cohen Owes Me Ninety-Seven Dollars
    3. Snow
    4. After You Get What You Want, You Don't Want It
    5. Harem Life (Outside Of That Every Little Thing's All Right)
    6. I Wish That You Was My Gal, Molly
    7. If You Don't Want My Peaches (You'd Better Stop Shaking My Tree)
    8. The Best Thing For You Would Be Me
    9. Along Came Ruth
    10. Easter Parade
    11. He Ain't Got Rhythm
    12. I Paid My Income Tax Today
    13. It Only Happens When I Dance With You
    14. Just Like The Rose
    15. My New York
    16. Wait Until You're Married
    17. When I Lost You
    18. A Syncopated Cocktail
    19. American Eagles
    20. Anything You Can Do

    Playlists relacionadas