The Blue Devils Of France

Los Demonios Azules de Francia

The Blue Devils Of France

[Verso:][Verse:]
He visto muchas imágenes diferentesI've seen many diff'rent pictures
Del diablo abajoOf the devil down below
Y él no tiene oportunidadAnd he doesn't stand a show
Con un cierto diablo que conozcoWith a certain devil I know
Déjame presentárteloLet me introduce you to him
Estarás feliz cuando lo hagaYou'll be happy when I do
Es un diablo vestido de azulHe's a devil dressed in blue
Y un soldado de pies a cabezaAnd a soldier through and through

[Estribillo:][Refrain:]
En lo alto de los AlpesHigh up in the Alpine Mountains
Están los Demonios AzulesAre the Blue Devils
Donde la lluvia de metrallaWhere the rain of shrapnel fountains
Marca a los Demonios AzulesScar the Blue Devils

Con sus sables relucientesWith their glistening sabers
En medio de los disparos y la metrallaAmid the shot and shell
Visitan a sus vecinos austriacosThey visit their Austrian neighbors
Y les dan un infiernoAnd give them H-E-double-L
Un infiernoH-E-double-L

Fuertes y activos, muy atractivosStrong and active, most attractive
Son los Demonios AzulesAre the Blue Devils
Vinieron aquí para promover el Préstamo de LibertadThey came here the Liberty Loan to advance

Los agasajamos con lo mejorWe entertained them with the best
Y ahora han regresado a las trincheras para descansarAnd now they've gone back to the trenches to rest
Esos Demonios, los Demonios Azules de FranciaThose Devils, the Blue Devils of France