Traducción generada automáticamente
This Time / Dressed Up To Win
Irving Berlin
Esta Vez / Vestidos para Ganar
This Time / Dressed Up To Win
[Verso:][Verse:]
No fue hace mucho que navegamos para enfrentar al enemigo'Twas not so long ago we sailed to meet the foe
Y pensamos que nuestros días de lucha habían terminadoAnd thought our fighting days were done
Pensamos que todo había acabado entonces, pero ahora estamos de vueltaWe thought 'twas over then but now we're in again
Para ganar la guerra que no fue ganadaTo win the war that wasn't won
[Estribillo:][Refrain:]
Esta vez, nos aseguraremos todosThis time, we will all make certain
Que esta vez sea la última vezThat this time is the last time
Esta vez, no diremos 'Cortina'This time, we will not say "Curtain"
Hasta que la bajemos en su propia ciudad natalTill we ring it down in their own home town
Porque esta vez, estamos decididos a terminarFor this time, we are out to finish
El trabajo que comenzamos entoncesThe job we started then
Limpiarlo de una vez por todas esta vezClean it up for all time this time
Para no tener que hacerlo de nuevoSo we won't have to do it again
Vestidos para ganarDressed up to win
Estamos vestidos para ganarWe're dressed up to win
Vestidos para la victoriaDressed up for victory
Apenas estamos comenzandoWe are just beginning
Y no pararemos de ganarAnd we won't stop winning
Hasta que el mundo sea libreTill the world is free
[Coda:][Coda:]
Lucharemos hasta el final esta vezWe'll fight to the finish this time
Y nunca tendremos que hacerlo de nuevoAnd we'll never have to do it again



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irving Berlin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: