Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

The Hand That Rocked My Cradle Rules My Heart

Irving Berlin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Hand That Rocked My Cradle Rules My Heart

[Verse:]
How can I ever pay the debt I owe you
Mother o' mine, Mother o' mine
What is there I could ever do to show you
How much I love you
Mother o' mine

[Refrain:]
I kiss the hand, the wrinkled hand
That rocked my cradle in babyland

A mem'ry lingers of byegone years
When gentle fingers would dry my tears

Her face will ever be my guiding light
She'll whisper tenderly "Turn to the right"

No harm can come to me by day or night
For the hand that rocked my cradle rules my heart

[2nd verse:]
Close to my side you stand what e'er betide me
Mother o' mine, Mother o' mine
How can I come to harm with you beside me
Ever to guide me
Mother o' mine

La mano que meció mi cuna gobierna mi corazón

Cómo puedo alguna vez pagar la deuda que te debo
Madre mía, Madre mía
Qué podría hacer para mostrarte
Cuánto te amo
Madre mía

Beso la mano, la mano arrugada
Que meció mi cuna en el país de los bebés

Un recuerdo perdura de años pasados
Cuando dedos gentiles secaban mis lágrimas

Su rostro siempre será mi luz guía
Ella susurrará tiernamente 'Gira a la derecha'

Ningún daño puede llegarme de día o de noche
Porque la mano que meció mi cuna gobierna mi corazón

Cerca de mi lado tú estás pase lo que pase
Madre mía, Madre mía
Cómo podría sufrir con tu presencia a mi lado
Siempre para guiarme
Madre mía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irving Berlin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección