Was There Ever A Pal Like You?

¿Hubo alguna vez un amigo como tú?

Was There Ever A Pal Like You?

[1ra estrofa:][1st verse:]
Querida madre, es solitario aquí sin tiMother dear, it's lonely here without you
Los días y las noches son largos, todo sale malDays and nights are long, ev'rything goes wrong
Todo lo que hago es pensar en tiAll I seem to do is think about you
Querida amiga que conocíDearest friend I knew
Oh, cómo te extrañoOh, how I miss you

[Estribillo:][Refrain:]
¿Hubo alguna vez un amigo como tú?Was there ever a pal like you?
¿Hubo alguna vez una chica como tú?Was there ever a gal like you?

Me enseñaste la diferencia entre el bien y el malYou taught me the right from the wrong way
Me mostraste el camino corto y el largoYou showed me the short from the long way

¿Hubo alguna vez una flor que crecióWas there ever a flow'r that grew
Tan pura como tu corazón tan verdadero?Half as pure as your heart so true?

Necesitaban un ángel en el CieloThey needed an angel in Heaven
Así que enviaron por un amigo como túSo they sent for a pal like you

[2da estrofa:][2nd verse:]
Querida madre, mi amor por ti se hace más queridoMother dear, my love for you grows dearer
Más querido día a día desde que te fuisteDearer day by day since you went away
Cada día un ángel nos acercaEv'ry day an angel draws us nearer
Solo un rato y luegoJust a while and then
Nos encontraremos de nuevoWe will meet again