When I Leave The World Behind

Cuando Deje El Mundo Atrás

When I Leave The World Behind

[1ra estrofa:][1st verse:]
Conozco a un millonarioI know a millionaire
Que está cargado de preocupacionesWho's burdened down with care
Una carga en su menteA load is on his mind
Está pensando en el díaHe's thinking of the day
Cuando deba partirWhen he must pass away
Y dejar su riqueza atrásAnd leave his wealth behind
No tengo oroI haven't any gold
Para dejar cuando envejezcaTo leave when I grow old
De alguna manera pasó de largoSomehow it passed me by
Soy muy pobre pero aún asíI'm very poor but still
Dejaré un testamento preciosoI'll leave a precious will
Cuando deba decir adiósWhen I must say good-bye

[Estribillo:][Refrain:]
Dejaré el sol a las floresI'll leave the sunshine to the flowers
Dejaré la primavera a los árbolesI'll leave the springtime to the trees

Y a los ancianos, dejaré los recuerdosAnd to the old folks, I'll leave the mem'ries
De un bebé en sus rodillasOf a baby upon their knees

Dejaré la noche a los soñadoresI'll leave the night time to the dreamers
Dejaré los pájaros cantores a los ciegosI'll leave the songbirds to the blind

Dejaré la luna arribaI'll leave the moon above
Para aquellos enamoradosTo those in love
Cuando deje el mundo atrásWhen I leave the world behind

[2da estrofa:][2nd verse:]
A cada rostro arrugadoTo every wrinkled face
Dejaré una chimeneaI'll leave a fireplace
Para pintar su escena favoritaTo paint their fav'rite scene
Dentro de los rayos doradosWithin the golden rays
Escenas de sus días de infanciaScenes of their childhood days
Cuando tenían dulces dieciséisWhen they were sweet sixteen
Les dejaré una canción a cada unoI'll leave them each a song
Para cantar todo el díaTo sing the whole day long
Mientras avanzan hacia el finalAs toward the end they plod
A cada corazón rotoTo ev'ry broken heart
Desgarrado por la tristezaWith sorrow torn apart
Dejaré el amor de DiosI'll leave the love of God